X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 8 
─ Videos: 1-15 von 112 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Titles

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Amélie s'aperçoit que les enfants ont fait une fugue. Elle est dans tous ses états alors que Pascal reste calme, comme si cela ne le touchait pas.

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thomas déjeune avec son père comme tous les midis. Il en profite pour lui confie qu'il s'inquiète de la vie sentimentale de sa mère. Alors il va s'en charger...

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Kévin vient voir son ami Gérard comme d'habitude pour l'aider à la maison. Mais cette fois-ci, la visite ne se passe pas très bien car Kévin a une nouvelle qui ne va pas lui faire plaisir.

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Si vous voulez parler comme un vrai français ou française, regardez cette vidéo pour vous entraîner. Parler de la météo est aussi un bon moyen de parler comme un français.

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophia ne perd rien pour attendre mais sa patience sera bientôt récompensée. Pour l'instant elle travaille comme d'habitude chez Gérard qui ne se doute de rien.

Captions

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Mais, euh... après ça s'est pas du tout passé comme ça.
Caption 9 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Pourquoi tu agis comme ça ?
Caption 8 [de]:

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Als Erwan und Gladys nach Hause zurückkehren, gibt es heftige Diskussionen mit den Eltern. Aber diese sind bereit, die sehr atypische Situation zu akzeptieren und es kehrt wieder Ruhe und Normalität in die Familie ein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Ah non, Erwan, pas comme ça.
Caption 21 [de]: Oh nein, Erwan, so nicht.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Pascal macht sich auf die Suche nach den Kindern und ist schockiert, als er sieht, wie sie vor ihm fliehen. Auch für Erwan und Gladys ist diese Situation unerträglich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Là, c'est comme si je venais de me prendre une gifle.
Caption 1 [de]: Also das war, als ob ich gerade eine Ohrfeige bekommen hätte.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nachdem Amélie und Pascal entdeckt haben, dass ihre Kinder ineinander verliebt sind, sind sie verzweifelt und versuchen, diese unangemessene Beziehung zu verbieten. Wie werden Gladys und Erwan reagieren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: On peut pas laisser ça comme ça.
Caption 15 [de]: Wir können das nicht so lassen.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Amélie bekommt langsam ein ungutes Gefühl, denn sie findet, dass sich Erwan und Gladys ein bisschen zu gut verstehen. Sie spricht Pascal darauf an. Dieser ist jedoch entsetzt und enttäuscht, weil sie die Familienidylle aufs Spiel setzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Elle était pas comme d'habitude.
Caption 20 [de]: Sie war nicht wie sonst.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Aus dem Urlaub zurück, werden Erwan und Gladys von der Realität eingeholt. Sie müssen sich entscheiden, ob sie ihr Liebesabenteuer beenden, da sie nun gemeinsam wie Bruder und Schwester unter einem Dach wohnen müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: je l'avais plus entendu rire comme ça.
Caption 17 [de]: hatte ich ihn nicht mehr so lachen hören.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Amélie und Pascal sind seit einem Jahr ein Paar und haben jeweils ein Kind aus erster Ehe. Erwan und Gladys verstehen sich sehr gut. Aber vielleicht ein bisschen zu gut...
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: sont élevés comme frère et sœur.
Caption 28 [de]: wie Geschwister erzogen werden.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Marianne will sich an Thibault rächen und beschuldigt Rim des Diebstahls. Aber die beiden erstatten Anzeige gegen die Firmenchefin und gewinnen den Prozess. Und außerdem haben sie gute Nachrichten für uns!
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: Pour Thibault, euh... comme elle a vu que ça tournait mal,
Caption 55 [de]: Thibault, äh... als sie sah, dass es schlecht aussah,
123...78
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.