X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol va vous faire découvrir une charmante petite ville à l'est de Paris, Nogent-sur-Marne. Vous y verrez le Pavillon Baltard, la passerrelle des Arts. Cette ville est aussi connue grâce à ses habitants comme Marie Curie ou Charles Trenet.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nous présente la ville de Lagny-sur-Marne, une petite ville chargée d'histoire pleine de petits trésors d'architecture de la Belle Époque et bien d'autres choses encore. Une petite surprise vous attend... Regardez la vidéo pour la découvrir.

Voyage en France - Meudon - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol est encore à Meudon, une petite ville qui recèle de fabuleux secrets. Pour les photographes, il y a un panorama presque complet sur toute la ville de Paris. Pour les amateurs d'astronomie et les curieux, il y a l'observatoire de Meudon qui garde le téléscope le plus grand d'Europe.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol continue sa visite de Lagny-sur-Marne, une petite ville qui a vécu des moments extraordinaires. Il paraît que Jeanne d'Arc a accompli un miracle lors de sa deuxième visite ici. Aussi, pendant longtemps, l'Abbatial Saint-Pierre et Notre-Dame des Ardents recela deux grands secrets, le clou de la croix de Jésus et l'épée de Jeanne d'Arc avec laquelle elle a accompli un miracle.

Captions

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Quittons quelques instants la grande histoire pour la petite histoire.
Caption 6 [de]:

Voyage en France - Meudon - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Meudon, c'est une petite ville de la banlieue parisienne
Caption 6 [de]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: d'une petite cuisine, des toilettes, d'une petite douche, euh...
Caption 35 [de]:

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Gilles Martineau stellt Objekte aus Beton her. Er entwirft und druckt sie mit einem 3D-Drucker, gießt dann Beton in die Form und erschafft daraus nützliche und unnötige Dinge.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: avec la petite recette maison,
Caption 57 [de]: mit der kleinen hausgemachten Rezeptur machen,

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: Euh... la différence petite roue, grande roue:
Caption 65 [de]:

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo hat die Möglichkeit, ein Foto von Brice zu machen, indem er vorgibt, sich für dessen Tätowierung zu interessieren. Er zeigt das Foto sofort seiner Mutter...
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Il a une petite idée derrière la tête. -Merci.
Caption 20 [de]: Er hat eine ganz bestimmte Idee. -Danke.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo ist wütend auf seine Mutter, weil sie das Geheimnis um seinen Vater für sich behalten hat. Er kann ihr noch nicht verzeihen. Vielmehr verfolgt er erst noch eine andere Spur: die junge Frau, die mit dem tätowierten Mann gesprochen hat, der vielleicht sein Vater ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Ils avaient amassé une petite fortune...
Caption 3 [de]: Sie hatten ein kleines Vermögen angesammelt...

Joanna - Son nouvel appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Joanna ist gerade umgezogen in eine Wohnung, die ein bisschen größer ist als ihre ehemalige Wohnung. Hier lernt ihr viele nützliche Vokabeln für den Alltag, viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Je l'ouvre avec ma petite clef bleue.
Caption 10 [de]: Ich öffne ihn mit meinem kleinen blauen Schlüssel.

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada, Frankreich

Im sechsten Teil von „Le Québec parle aux Français“ vergleichen die Interviewten die Situation der Immigranten in Frankreich mit der Situation der Immigranten in Quebec. In Quebec scheinen die Immigranten weniger Druck ausgesetzt zu sein. Am Ende dieses Videos singt uns Olivier ein Lied!
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: Vous voulez une petite chanson?
Caption 54 [de]: Wollt ihr ein kleines Lied?

Lucette - La confiture d'abricots

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lucette zeigt uns, wie man leckere Aprikosenkonfitüre selbst macht. Nebenbei bringt sie uns einen französischen Zungenbrecher bei. Viel Spaß und guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Quand j'étais petite, quand on faisait la confiture d'abricots,
Caption 49 [de]: Als ich klein war, wenn wir Aprikosenkonfitüre machten,

Le Tapissier - L'artisan et son travail

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

René-Marc Cohen, ein sehr guter Kunsthandwerker, zeigt uns, wie man einen Crapaud-Sessel (wörtlich: Kröten-Sessel) polstert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: on va tracer avec une petite craie pour bien souligner toutes ces parties-là.
Caption 22 [de]: werden wir mit einer kleinen Kreide zeichnen, um alle diese Bereiche gut hervorzuheben.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.