X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 35 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Voyage en France - Meudon - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nous sommes toujours à Meudon avec Daniel Benchimol qui nous fait découvrir un orphelinat extraordinaire. Celui-ci accueille plus de treize mille jeunes pour les aider à s'intégrer dans la vie moderne. Ce bâtiment nous rappelle aussi les bâtiments des films comme Harry Potter et le Cercle des poètes disparus.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo croit reconnaître son père dans un café du coin. Bien qu'il ne l'ai jamais connu, il sait qu'il portait un tatouage comme l'homme qu'il vient d'apercevoir. Alors il en fait part à sa mère qui lui dit que c'est impossible que ce soit son père. Enzo ne veut pas abandonner l'espoir de retrouver son père et ne comprend pas l'attitude de sa mère.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol va vous faire découvrir une charmante petite ville à l'est de Paris, Nogent-sur-Marne. Vous y verrez le Pavillon Baltard, la passerrelle des Arts. Cette ville est aussi connue grâce à ses habitants comme Marie Curie ou Charles Trenet.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo rencontre Brice au café comme convenu, mais il ne s'attend pas à voir sa mère! Elle confronte Brice, ou plutôt Alain. Même voix, même intonation mais aucune ressemblance entre Brice et Alain. Enzo et sa mère se rendent chez Angèle pour obtenir des explications.

Captions

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Joséphine Baker wurde aufgrund ihrer außergewöhnlichen Verdienste im Zweiten Weltkrieg in das Pantheon aufgenommen. Doch erst jetzt wird ihr Engagement durch eine Historikerin akademisch untersucht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: comme elle le fait depuis le début de la guerre.
Caption 15 [de]: wie sie es seit Beginn des Krieges tut.

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Joséphine Baker, franco-amerikanische Sängerin, Tänzerin, Schauspielerin der wilden Jahre war während des Zweiten Weltkriegs eine engagierte Widerstandskämpferin in der französischen Befreiungsarmee. In diesem Video werdet ihr sehen, dass sie auch eine wichtige Rolle in der Spionageabwehr gespielt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 88 [fr]: les femmes françaises ont l'autorisation de s'enrôler comme soldats et comme officiers.
Caption 88 [de]: haben französische Frauen die Erlaubnis, sich als Soldaten und Offiziere zu bewerben.

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: fut à l'origine comme je vous l'expliquais, destinée à accueillir des œuvres d'art.
Caption 37 [de]:

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kennt ihr die Literaturbewegung „Le Félibrige"? Mit Daniel lernt ihr sie kennen. Außerdem zeigt er euch die Stadt Sceaux in der Nähe von Paris mit ihrer Markthalle, ihrer Kirche Saint-Jean-Baptiste und vor allem ihrem Garten der Félibres.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: un peu comme Jean de La Fontaine mais avec quand même moins de notoriété.
Caption 33 [de]: ein bisschen wie Jean de La Fontaine, aber dennoch mit weniger Ansehen.

Voyage en France - Meudon - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: comme la fontaine Sainte-Marie ou encore le chêne de la Vierge.
Caption 9 [de]:

Voyage en France - Meudon - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Il fut créé, donc, comme je vous disais, en mille six cent quatre-vingt-un.
Caption 39 [de]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: comme les grimpeurs, par exemple, ou les randonneurs
Caption 13 [de]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Nogent a comme particularité, entre autres,
Caption 4 [de]:

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bruno Légeron ist Florist und Federschmuck-Hersteller. Sein Geschäft, das schon seit vier Generationen besteht, befindet sich im Zentrum von Paris.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: des broches, des choses comme ça,
Caption 53 [de]: Broschen, solche Dinge,

Les Restos du Cœur - 31ème campagne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die „Restos du Cœur“, die 1985 von dem Komiker Coluche gegründet wurden, haben immer noch großen Erfolg. Die freiwilligen Helfer haben bereits 128 Millionen ausgewogene Mahlzeiten an Arme verteilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: C'est pas normal que dans un pays comme le nôtre
Caption 2 [de]: Es ist nicht normal, dass es in einem Land wie dem unseren

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: de Barcelone, qui comme vous le savez est une œuvre toujours inachevée.
Caption 26 [de]:
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.