Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 12 Minuten

Captions

video thumbnail
3:41

Mère & Fille - C'est le plombier!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Isabelle und Barbara haben ein Problem mit der Wasserleitung. Anstatt einen Klempner zu rufen, beschließt Isabelle, die Reparatur selbst durchzuführen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [de]: Aber Frau Méru, wie soll denn Ihrer Meinung nach ein Tsunami aus Ihren Rohren strömen, echt?
Caption 52 [fr]: Mais Madame Méru, comment voulez-vous qu'un tsunami jaillisse de vos tuyaux, enfin ?
video thumbnail
3:05

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam und Nico verbringen einen netten Abend mit ihren Verabredungen, sie sind aber sehr überascht. Warum, sehen Sie in diesem Video.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Ne te trompe pas.
Caption 4 [de]: Mach keine Fehler.
video thumbnail
4:03

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha und Annie teilen sich gemeinsam eine Wohnung in Frankreich. Ihr Nachbar Nico ist in Sacha verliebt, während Annie in Nico verliebt ist. Alles ist gut soweit.... bis Sacha einen Brief aus Amerika erhält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [de]: Rechnungen: Telefon, Gas, Strom.
Caption 30 [fr]: Factures : téléphone, gaz, électricité.
video thumbnail
1:24

Chabadabada - Chabada Vie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hier werden Fußgänger dazu aufgefordert, ein Lied vorzusingen, in dem das Wort vie (Leben) vorkommt. Viele von ihnen kennen noch Edith Piafs berühmtes „La vie en rose“. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Je vois la vie en rose... et je crois que je me suis trompé d'un petit.
Caption 12 [de]: Sehe ich das Leben in Rosa... und ich glaube, dass ich ein wenig danebengehauen habe.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.