tout - Komödien - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 26 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 41 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - La surprise

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Pour son anniversaire, Barbara va avoir une belle surprise, une vraie! Enfin, pas tout à fait ce qu'elle espérait mais bon...

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Dans cette vidéo désopilante, Allessandro Di Sarno se déshabille et se promème tout nu (enfin presque) dans les rues de Paris pour savoir si les Parisiens vont remarquer et s'ils sont aussi blasés qu'on le dit. Heureusement pour lui, il ne lui est rien arrivé de mal à part une vieille dame qui lui a donné un petit coup de cane dans les côtes.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

L'arrivée d'un nouveau met le zoo tout en émoi !

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Léa est très fachée avec Léo, son mari. Son ami va tout faire pour les réconcilier.

Captions

Übungen Prüfungen

Mon double et moi - La rencontre

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Ist das nicht seltsam? Patricia trifft Alice, ihre Doppelgängerin, die ihr unglaublich ähnlich sieht! Die beiden vereinbaren ein Treffen, um sich mehr über ihr Leben zu erzählen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [fr]: Et en attendant, je veux tout savoir de toi.
Caption 36 [de]: Und in der Zwischenzeit möchte ich alles über dich wissen.

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - Tâches ménagères

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von „Mutter und Tochter" sehen wir, wie Barbara und ihre Mutter sich die Hausarbeit aufteilen: das Los soll entscheiden! Doch Barbara mogelt und bereut es bitter. Entdeckt selbst, warum.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: et ma mère faisait tout le reste.
Caption 5 [de]: und meine Mutter machte den ganzen Rest.

Übungen Prüfungen

Chabadabada - Chabada Vie

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Hier werden Fußgänger dazu aufgefordert, ein Lied vorzusingen, in dem das Wort vie (Leben) vorkommt. Viele von ihnen kennen noch Edith Piafs berühmtes „La vie en rose“. Viel Spaß!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Non je me rappelle plus. Quand...? -Quand il me parle tout bas. -Quand il me prend dans ses bras.
Caption 9 [de]: Nein, ich erinnere mich nicht mehr. Wenn...? -Wenn er ganz leise mit mir spricht. -Wenn er mich in seine Arme nimmt.

Übungen Prüfungen

TV8 Mont Blanc - Les 30 ans du festival Mont-Blanc d’humour

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Das Mont-Blanc-Comedy-Festival feierte im März 2014 seine dreißigste Ausgabe. Junge Talente versuchen ihr Glück auf der Bühne und treten an für den heiß begehrten Henri-Salvador-Preis, der nach dem berühmten französischen Singer-Songwriter benannt worden ist. Viele Größen des französischen Showgeschäfts waren anwesend bei dieser tollen Veranstaltung. Viel Spaß!

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [fr]: Une ambiance torride; les gens applaudissent à tout rompre.
Caption 12 [de]: Eine heiße Atmosphäre; die Leute applaudieren stürmisch.

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sind die Busse in Paris immer zu spät? Anscheinend, denn sogar die Busfahrer geben es zu. Zum Glück gibt es Gute-Laune-Aufkleber für die interviewten Fahrgäste. Viel Spaß mit dieser Umfrage!

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: C'est rare que... j'ai l'autobus tout de suite, hein!
Caption 6 [de]: Es ist selten, dass... ich den Bus sofort bekomme, ne!

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Alessandro besucht eine Weinmesse - und hat ein Alkoholgerät dabei, um sicherzustellen, dass die Weinprobe gemäßigt abläuft!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Nous allons le vérifier tout de suite.
Caption 9 [de]: Wir werden das sofort überprüfen.

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei

Es geht das Gerücht um, die Pariser Fahrradfahrer seien undiszipliniert. Stimmt das? Allessandro Di Sarno ist auf den Straßen von Paris, um es selbst herauszufinden...

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [fr]: Vérité ou idée reçue? Nous allons le vérifier tout de suite.
Caption 25 [de]: Wahrheit oder Vorurteil? Wir werden es sofort herausfinden.

Übungen Prüfungen

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Bei eurer nächsten Reise nach Lille solltet ihr diese ausgefallenen Fahrräder ausprobieren: Acht-Personen-Fahrräder und Fahrräder, die an den Zirkus erinnern, bringen garantiert jede Menge Spaß. Aber passt auf, dass ihr nicht hinfallt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: C'est pas difficile, mais de... le... c'est difficile et tout, tu vois quand même.
Caption 14 [de]: Es ist nicht schwierig, aber zu... das... es ist schwierig und so, du siehst doch.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Alca, der arbeitswütige Pinguin, lernt endlich, wie man sich entspannt. Doch dann informieren ihn die Angestellten, dass im Zoo alles drunter und drüber geht. Das war's mit der wohlverdienten Entspannung!

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [fr]: Tout va de travers dans le zoo!
Caption 31 [de]: Alles läuft schief im Zoo!

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Da jetzt Leon Alcas Job hat, geht alles drunter und drüber. Sowohl der arbeitswütige Pinguin Alca als auch der Faulenzer Leon müssen sich intensivem Training unterziehen: Ein Spezialist für Faulheit kümmert sich um Alca, während Leon einen elektronischen Terminplaner bekommt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [fr]: Il y a des erreurs, là, là et là. Il faudra tout recommencer.
Caption 37 [de]: Es gibt Fehler, hier, hier und hier. Du wirst alles von vorne anfangen müssen.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Alca ist überarbeitet, also muss das Leben im Zoo vorerst ohne diesen hingebungsvollen Pinguin weitergehen... Schaut euch an, wer seinen Job übernehmen wird!

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [fr]: Comment voulez-vous que je me calme avec tout le travail qui m'attend?
Caption 29 [de]: Wie wollen Sie, dass ich mich beruhige mit der ganzen Arbeit, die auf mich wartet?

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.