X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Descriptions

Mère & Fille - Tâches ménagères

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Rira bien qui rira le dernier. Dans cet épisode amusant, on va découvrir comment Barbara, une adolescente insupportable, va devenir douce comme un agneau et fera même le ménage !

Captions

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem wundervollen Video begibt sich Allessandro Di Sarno (fast) nackt auf die Straßen von Paris, um herauszufinden, ob die Einwohner von Paris tatsächlich abgestumpft sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: La place Victor Hugo, derrière. -Derrière, toujours derrière?
Caption 5 [de]: Der Victor-Hugo-Platz, da hinten. -Da hinten, immer da hinten?

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bei eurer nächsten Reise nach Lille solltet ihr diese ausgefallenen Fahrräder ausprobieren: Acht-Personen-Fahrräder und Fahrräder, die an den Zirkus erinnern, bringen garantiert jede Menge Spaß. Aber passt auf, dass ihr nicht hinfallt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: tout en cherchant avec son pied gauche ici derrière, le marche-pied.
Caption 22 [de]: während man mit seinem linken Fuß, hier hinten, die Trittfläche sucht.

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Alca, der arbeitswütige Pinguin, lernt endlich, wie man sich entspannt. Doch dann informieren ihn die Angestellten, dass im Zoo alles drunter und drüber geht. Das war's mit der wohlverdienten Entspannung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Un diabolo menthe! -Un jus de vers de terre, pressé!
Caption 14 [de]: Einen Minz-Diabolo! -Einen Regenwurmsaft, gepresst!

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Es gibt einen Neuen im Zoo. Die anderen Tiere fragen sich, zu welcher Spezies er gehört. Vielleicht ist es... ein Mensch?
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Je ferai vaillamment mon devoir, dussé-je être le dernier! Foi de pingouin et foi d'animal!
Caption 22 [de]: Ich werde tapfer meine Aufgabe machen, sollte ich der Letzte sein! Pinguinehrenwort und Tierehrenwort!

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.