Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 19 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:13

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

À cause des conditions de circulation difficiles, les bus parisiens sont souvent en retard. Même les conducteurs de bus le reconnaissent volontiers. Alessandro, notre reporter, va à la rencontre des passagers à un arrêt de bus, et leur distribue des "patchs de bonne humeur", pour les aider à patienter avec le sourire.

Captions

video thumbnail
3:24

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei
Es geht das Gerücht um, die Pariser Fahrradfahrer seien undiszipliniert. Stimmt das? Allessandro Di Sarno ist auf den Straßen von Paris, um es selbst herauszufinden...
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: C'était rouge! -Non. -C'était rouge! Vous êtes passée avec le rouge!
Caption 50 [de]: Das war rot! -Nein. -Das war rot! Sie sind bei Rot drübergefahren!
video thumbnail
2:59

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Leons Ehe ist in Gefahr. Sein Freund heckt einen Plan aus, der ihm helfen soll, Lea zurückzugewinnen. Aber wird er funktionieren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Qu'est-ce qui se passe? Quelque chose ne va pas?
Caption 1 [de]: Was ist los? Ist etwas nicht in Ordnung?
video thumbnail
3:27

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Als Lea Leon für das Schnabeltier Orni verlässt, versucht Leon, seine Frau mit einem Gedicht zurückzugewinnen. Aber wird sie sich wirklich wieder in seinen "heißen Charme" verlieben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Et pourtant, les années ont passé, ta jeunesse s'est envolée, ton museau est ridé
Caption 30 [de]: Und trotzdem sind die Jahre vergangen, deine Jugend ist verflogen, deine Schnauze ist faltig
video thumbnail
3:12

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Leon und Lea sind ein Löwenpärchen, das gerade eine schwere Zeit durchmacht. Als König des Dschungels denkt Leon anscheinend, dass er zu jeder Uhrzeit nach Hause kommen könne, aber Lea sieht das anders... Der Titel stammt vom lateinischen Satz "Alea iacta est", "Der Würfel ist geworfen (worden)".
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: J'ai pourtant passé une nuit horrible et triste à cause de toi!
Caption 27 [de]: Ich habe aber eine schreckliche und traurige Nacht wegen dir verbracht!
video thumbnail
2:27

Questions à la con - Procrastination

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Testet eure Französischkenntnisse und findet heraus, ob ihr es besser machen würdet als die Muttersprachler, die auf diese Fragen antworten. Ihr werdet überrascht sein!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Le verbe "pouvoir" au passé simple.
Caption 11 [de]: Das Verb "pouvoir" [können] im Passé simple.
video thumbnail
1:34

Angers 7 - Un lama en plein appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wie fändet ihr es, wenn ein Lama in eurer Wohnung herumliefe? Nathalie und François lieben ihre Freundin Indira, auch wenn sie ihnen manchmal Chips klaut.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Ce bébé lama partage la vie de Nathalie et François,
Caption 4 [de]: Dieses Lama-Baby teilt das Leben mit Nathalie und François,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.