nous - Komödien - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Alessandro nous emmène faire un tour au Salon du vin et des vignerons indépendants. Un tel salon est l'occasion de découvrir de nombreux vins et cépages mais également et surtout... de les déguster! Afin de vérifier si les visiteurs dégustent avec modération, Alessandro ne vas pas hésiter à les faire souffler dans des alcootests. Découvrez les résultats.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Cet épisode nous révèle de nombreux malentendus (ou scènes de ménage voilées?) entre Léon et Léa...

Captions

Übungen Prüfungen

TV8 Mont Blanc - Les 30 ans du festival Mont-Blanc d’humour

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Das Mont-Blanc-Comedy-Festival feierte im März 2014 seine dreißigste Ausgabe. Junge Talente versuchen ihr Glück auf der Bühne und treten an für den heiß begehrten Henri-Salvador-Preis, der nach dem berühmten französischen Singer-Songwriter benannt worden ist. Viele Größen des französischen Showgeschäfts waren anwesend bei dieser tollen Veranstaltung. Viel Spaß!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Nous sommes actuellement en direct de Saint-Gervais
Caption 9 [de]: Wir sind gerade live aus Saint-Gervais,

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sind die Busse in Paris immer zu spät? Anscheinend, denn sogar die Busfahrer geben es zu. Zum Glück gibt es Gute-Laune-Aufkleber für die interviewten Fahrgäste. Viel Spaß mit dieser Umfrage!

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Idée reçue ou vérité? Nous allons enquêter pour vous sur un échantillon représentatif.
Caption 2 [de]: Vorurteil oder Wahrheit? Wir werden das für Sie auf der Basis einer repräsentativen Auswahl erforschen.

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem wundervollen Video begibt sich Allessandro Di Sarno (fast) nackt auf die Straßen von Paris, um herauszufinden, ob die Einwohner von Paris tatsächlich abgestumpft sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: Nous allons tester cette idée reçue ou cette vérité.
Caption 3 [de]: Wir werden dieses Vorurteil oder diese Wahrheit auf die Probe stellen.

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei

Es geht das Gerücht um, die Pariser Fahrradfahrer seien undiszipliniert. Stimmt das? Allessandro Di Sarno ist auf den Straßen von Paris, um es selbst herauszufinden...

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Vérité ou idée reçue? Nous allons le vérifier.
Caption 2 [de]: Wahrheit oder Vorurteil? Wir werden es herausfinden.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Alca, der arbeitswütige Pinguin, lernt endlich, wie man sich entspannt. Doch dann informieren ihn die Angestellten, dass im Zoo alles drunter und drüber geht. Das war's mit der wohlverdienten Entspannung!

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: Bonne nouvelle, Brady! Nous avons un nouveau client pour toi.
Caption 27 [de]: Gute Neuigkeit, Brady! Wir haben einen neuen Kunden für dich.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Da jetzt Leon Alcas Job hat, geht alles drunter und drüber. Sowohl der arbeitswütige Pinguin Alca als auch der Faulenzer Leon müssen sich intensivem Training unterziehen: Ein Spezialist für Faulheit kümmert sich um Alca, während Leon einen elektronischen Terminplaner bekommt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [fr]: Effectivement, nous l'avons remarqué.
Caption 25 [de]: In der Tat, wir haben es gemerkt.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Alca ist überarbeitet, also muss das Leben im Zoo vorerst ohne diesen hingebungsvollen Pinguin weitergehen... Schaut euch an, wer seinen Job übernehmen wird!

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: Même s'il nous exaspère tous, il est nécessaire à la bonne marche du zoo.
Caption 16 [de]: Auch wenn er uns alle nervt, ist er nötig für den guten Ablauf im Zoo.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Identität des Neuankömmlings wird geklärt - gerade noch rechtzeitig, sonst hätte der hungrige Leon eine Mahlzeit aus ihm gemacht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: Euh... Eh bien... -Tu pourrais nous aider, Kanga. Il aimerait savoir quel animal il est.
Caption 19 [de]: Äh... Äh gut... -Du könntest uns helfen, Kanga. Er möchte wissen, welches Tier er ist.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Ein Neuankömmling im Zoo sorgt für Aufregung. Ist es ein Mensch? Ist es eine Ente, ein Biber oder eine Kreuzung von Ente und Biber? Unser neuer Freund hat eine Identitätskrise...

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [fr]: Quoi? On nous enferme contre notre gré?
Caption 34 [de]: Was? Man sperrt uns gegen unseren Willen ein?

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Stellt euch vor, man sagt euch gerade, dass ihr adoptiert seid - und direkt danach werdet ihr entführt! Genau das passiert dem Tierkind im ersten Teil dieser Episode von "Les Zooriginaux". Das klingt wirklich nach einem Grund für eine Identitätskrise!

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Ta mère et moi, nous t'avons recueilli tout bébé et nous t'avons élevé
Caption 4 [de]: Deine Mutter und ich, wir haben dich als ganz kleines Baby bekommen und wir haben dich aufgezogen,

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Durch seine Bärenfreundin Ursula erkennt Junior, dass er ehrlich zu sich selbst sein will und dass er der süße und hilfsbereite Löwenjunge bleiben will, der er ist. Allerdings treibt seine Entscheidung seinen Vater zurück zum Psychiater...

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Stop! Stop. il nous a bien eus!
Caption 1 [de]: Stop! Stop. Du hast uns ganz schön veräppelt.

Übungen Prüfungen

La Brigade Activiste des Clowns - La BAC annonce de grandes mesures

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Brigade Activiste des Clowns (Aktivistische Clownsbrigade) hat revolutionäre Ideen für die französische Politik -- zum Beispiel, den Senat zu versteigern, den Analphabetismus landesweit einzuführen und schrittweise den britischen Linksverkehr einzuführen. Richtige Schreibweise ist optional.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: [Ceci est un communiqué du Roi des Clowns. Nous vous demandons toute votre attention.]
Caption 1 [de]: [Dies ist eine Mitteilung des Königs der Clowns. Wir bitten um ihre ganze Aufmerksamkeit.]

Übungen Prüfungen

Questions à la con - Procrastination

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Testet eure Französischkenntnisse und findet heraus, ob ihr es besser machen würdet als die Muttersprachler, die auf diese Fragen antworten. Ihr werdet überrascht sein!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Tu pourras, il pourra, nous pourrons...
Caption 15 [de]: Tu pourras, il pourra, nous pourrons [Du wirst können, er wird können, wir werden können]...

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.