X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 17 Minuten

Captions

Mon double et moi - La rencontre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Ist das nicht seltsam? Patricia trifft Alice, ihre Doppelgängerin, die ihr unglaublich ähnlich sieht! Die beiden vereinbaren ein Treffen, um sich mehr über ihr Leben zu erzählen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [fr]: Mais je t'attends tout à l'heure à la maison.
Caption 78 [de]: Aber ich erwarte dich nachher zu Hause.

Mère & Fille - La surprise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Barbaras Mutter organisiert eine Überraschungsparty für den Geburtstag ihrer Tochter. Tatsächlich gibt es eine schöne Überraschung für Barbara, aber nicht so, wie ihre Mutter es geplant hatte...
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: pour m'éloigner de la maison
Caption 4 [de]: um mich von zu Hause fernzuhalten,

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Leons Ehe ist in Gefahr. Sein Freund heckt einen Plan aus, der ihm helfen soll, Lea zurückzugewinnen. Aber wird er funktionieren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Oh, et tellement attentionné... Tu sais il fait tout à la maison? Le ménage et le...
Caption 16 [de]: Oh, und so aufmerksam... Weißt du, er macht alles im Haus. Den Haushalt und den...

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Als Lea Leon für das Schnabeltier Orni verlässt, versucht Leon, seine Frau mit einem Gedicht zurückzugewinnen. Aber wird sie sich wirklich wieder in seinen "heißen Charme" verlieben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Non mais vous imaginez ça? Moi, chassé de ma propre maison!
Caption 7 [de]: Nein, aber könnt ihr euch das vorstellen? Ich werde aus meinem eigenen Haus gejagt!

Lionel - Les devinettes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Eh bien, si vous avez froid dans votre maison ou dans votre appartement,
Caption 48 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.