X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 30 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Descriptions

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha est dans tous ses états car elle a gagné au Loto, mais il y a un petit problème... Où est passé le ticket?

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico est tout heureux car il vient de rencontrer une jolie fille au feu rouge. En plus, elle lui a passé son numéro de téléphone!

Captions

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wir sprechen über Heirat... Sehen Sie sich diese Folge an und raten Sie, wer Hochzeitspläne macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: C'est calme. C'est une passe folle et...
Caption 5 [de]: Es ist ruhig. Das ist ein verrückter Pass und...

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico kommt spät nach Hause und möchte wissen, wie die Weltmeisterschaft ausgegangen ist, aber alle haben versprochen, nichts zu sagen. Er befürchtet das Schlimmste... Vielleicht sollte er sich das Spiel doch auf dem Video ansehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Comment ça s'est passé?
Caption 22 [de]: Wie ist es gelaufen?

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam, Sacha und Annie sehen sich das Halbfinale der Fußballweltmeisterschaft an, Frankreich gegen Amerika. Nico ist verreist und kann das Spiel nicht sehen. Also haben die drei versprochen, die Ergebnisse nicht zu verraten, auch nicht aus Versehen, wenn er nach Hause kommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: La mauvaise nouvelle est que ça se passe à Orléans cet après-midi...
Caption 5 [de]: Die schlechte Nachricht ist, dass das heute Nachmittag in Orléans stattfindet...

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico freut sich so sehr darauf, seine Fußballweltmeisterschaft im Fernsehen zu sehen, aber dann bekommt er einen Anruf für ein Vorsprechen für eine berühmte Fernsehserie. Was soll er tun: das Spiel anschauen oder zum Vorsprechen gehen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Oui, je vous le passe.
Caption 27 [de]: Ja, ich gebe ihn Ihnen.

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Glücklicherweise ist Sam da, denn Sacha und ihre Freunde werden nicht so schnell bedient... Sehen Sie, wie Sam mit der schlecht gelaunten Kellnerin verhandelt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: [Sausage and chips.]
Caption 32 [de]: [Sausage and chips.]

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die ganze Bande fährt in den Urlaub nach London. Aber zuerst muss Nico noch ein paar Anmachsprüche von Sam lernen, bevor sie nach England aufbrechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Voilà ton repassage.
Caption 7 [de]: Hier ist deine Bügelwäsche.

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam, Annie, Sacha und Nico träumen davon, in Urlaub zu fahren, weil sie alle gestresst sind. Aber wohin soll es gehen? Sam mag London. Vielleicht ist das gar keine schlechte Idee...
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: [That's right]. J'ai passé toute la journée à regarder les gens partir en vacances.
Caption 39 [de]: [That's right]. Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, den Leuten bei der Abreise in den Urlaub zuzusehen.

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico hat ein Problem... Die Meerschweinchen sind verschwunden! Und nur er kann wissen, was mit ihnen passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Alors, tu ne me demandes pas comment ça s'est passé?
Caption 10 [de]: Also, fragst du mich nicht, wie es gelaufen ist?

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam trifft Barbarella, die einen Job für ihn hat. Er hat wirklich einen guten Eindruck hinterlassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Je passais juste pour te dire bravo.
Caption 45 [de]: Ich bin nur vorbeigekommen, um dir zu gratulieren.

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha hat eine Stelle als Fernsehreporter für Sam gefunden. Jetzt gilt es, ihn auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: Mais où est passé tout le monde?
Caption 53 [de]: Aber wo sind sie alle hin?

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha kommt aus dem Savoy zurück, wo sie mit der Fußball-Nationalmannschaft zu Mittag gegessen hat. Annie ist ein bisschen neidisch...
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Tu as passé une bonne journée, Sacha?
Caption 31 [de]: Hattest du einen schönen Tag, Sacha?

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie und Sam bauen zusammen ein Regal, und Nico flüchtet vor Clotilde, die ihn seit Tagen verfolgt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Qu'est-ce qui s'est passé?
Caption 9 [de]: Was ist passiert?

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie und Sacha amüsieren sich sehr auf Kosten von Sam und Nico. Ihr Zaubertrick lässt die zwei jungen Männer sprachlos: sie trauen ihren eigenen Augen nicht !
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Elle passe par derrière.
Caption 16 [de]: Sie geht hinten vorbei.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.