Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 35 Minuten

Descriptions

video thumbnail
5:04

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Lionel präsentiert uns seine One-Man-Show und überrascht uns mit vielen Wortspielen bezüglich seiner unglücklichen Ehe mit Éléonore.

Captions

video thumbnail
5:32

Mère & Fille - Crazy Sitting

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Barbara braucht Taschengeld, um sich die wundervollen Pumps zu kaufen, die sie im Schaufenster gesehen hat. Sie findet einen Job als Babysitter bei Hugos kleiner Schwester. Doch der Abend endet in einem Fiasko... Ihr werdet in diesem Video sehen, warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 114 [de]: Wer seine Schulden zahlt, wird reicher.
Caption 114 [fr]: Qui paie sa dette s'enrichit.
video thumbnail
3:43

Mère & Fille - Mère ou sœur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Barbara und ihre Mutter gehen schoppen und profitieren vom Schlussverkauf. Doch der hohe Preis für den gesamten Einkauf schockiert sie... Was werden sie wohl tun?
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [de]: um seine Mutter nicht am Hals zu haben.
Caption 2 [fr]: pour ne pas avoir sa mère sur le dos.
video thumbnail
3:51

Mère & Fille - C'est le bouquet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge denken sowohl Barbara als auch Isabelle, der gelieferte Blumenstrauß mit einer ganz besonders gefühlvollen Karte sei ein Geschenk zum Valentinstag. Doch der Strauß ist weder für die Mutter noch für die Tochter...
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [de]: für den Valentinstag beschlossen, seine Liebe
Caption 2 [fr]: Hugo avait décidé de témoigner de son amour
video thumbnail
4:43

Mère & Fille - La soirée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Isabelle erlaubt ihrer Tochter, zu einer Party zu gehen. Alles läuft zunächst super, aber... Welche Überraschung hat sich die Mutter für ihre Tochter ausgedacht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [de]: Na ja, man sucht sich seine Eltern nicht aus.
Caption 82 [fr]: Hé ouais, on choisit pas ses parents.
video thumbnail
5:52

Questions à la con - Tarabuster

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
In dieser neuen Folge von „Questions à la con“ werdet ihr viel lachen und neue interessante Wörter lernen. Und ihr werdet sehen, dass ihr nicht die Einzigen seid, denen es schwerfällt, die richtige Bedeutung zu erraten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: d'un quartier de la Seine. J'en sais rien!
Caption 59 [de]: eines Viertels an der Seine. Ich habe keine Ahnung!
video thumbnail
6:03

Questions à la con - Avril 2014

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
In dieser Ausgabe von Questions à la con werden die Passanten wieder nach der Bedeutung einiger verrückter Ausdrücke gefragt. Was könnte „emberlucoquer“ bedeuten? Schaut euch das Video an und ihr werdet sehen, ob ihr mehr wisst als die Befragten. Freut euch auf einige lustige Antworten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [de]: Äh... bevor man einen Einlauf macht, wenn man seine Freundin fragt, ob, äh...
Caption 27 [fr]: Euh... avant de faire un lavement, quand on demande à sa copine si, euh...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.