françois - Komödien - Verständnisspiel - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sam a fait d'énormes progrès en français. Il peut désormais se débrouiller tout seul dans les magasins de vêtements. Quant aux commandes sur Internet, il va falloir qu'il s'explique. 400 boites pour chiens l'attendent en bas à l'entrée...

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich Keine

Sam s'entraine à parler français pour aller faire du shopping ensuite. Et les filles le mesurent dans tous les sens...

Captions

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - Le coup de téléphone

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara ist zu allem bereit, um das kleine technische Wunderwerk zu bekommen, das 5GS U-Touch. Die Sache hat nur einen Haken: ihr Zeugnis.

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [fr]: Alors français, sept.
Caption 60 [de]: Also Französisch, sieben.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Wir sprechen über Heirat... Sehen Sie sich diese Folge an und raten Sie, wer Hochzeitspläne macht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Allez-y les Français, hein!
Caption 1 [de]: Los geht's Franzosen, ne!

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sacha nimmt eine Englischstunde bei Sam, was Annie anscheinend sehr wütend macht... Aber warum? Was Toby betrifft, so ist er begeistert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [fr]: Surtout les joueurs français.
Caption 28 [de]: Vor allem die französischen Spieler.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sam, Sacha und Annie sehen sich das Halbfinale der Fußballweltmeisterschaft an, Frankreich gegen Amerika. Nico ist verreist und kann das Spiel nicht sehen. Also haben die drei versprochen, die Ergebnisse nicht zu verraten, auch nicht aus Versehen, wenn er nach Hause kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [fr]: mais les Français sont dangereux.
Caption 28 [de]: aber die Franzosen sind gefährlich.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Nico freut sich so sehr darauf, seine Fußballweltmeisterschaft im Fernsehen zu sehen, aber dann bekommt er einen Anruf für ein Vorsprechen für eine berühmte Fernsehserie. Was soll er tun: das Spiel anschauen oder zum Vorsprechen gehen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Aha. Un ruban français.
Caption 4 [de]: Aha. Eine französische Schleife.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Sacha hat eine Verabredung mit einem Engländer in einem Club in England. Und wer will mit ihr gehen? Ratet mal!

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: Allons danser, baby, je ne résiste pas le charme français.
Caption 19 [de]: Lass uns tanzen gehen, Baby, ich kann dem französischen Charme nicht widerstehen.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sacha glaubt, Prinz William im Jubilee Tea Room gesehen zu haben, während es Nico nicht gelingt, die Kellnerin zu verführen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [fr]: Les Anglais n'ont rien à voir avec les Français.
Caption 28 [de]: Die Engländer haben nichts mit den Franzosen zu tun.

Übungen Prüfungen

Mon double et moi - La rencontre

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Ist das nicht seltsam? Patricia trifft Alice, ihre Doppelgängerin, die ihr unglaublich ähnlich sieht! Die beiden vereinbaren ein Treffen, um sich mehr über ihr Leben zu erzählen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Allô? -Apprends le français avec Patricia et avec Yabla.
Caption 4 [de]: Hallo? -Lerne Französisch mit Patricia und mit Yabla.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sacha ist nicht sehr glücklich, als sie erfährt, dass ihre neue Chefredakteurin ihre alte Schulbekanntschaft Barbarella ist. Und Sam hat bei seinem Vorsprechen gar nicht schlecht abgeschnitten...

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: Il parle français.
Caption 35 [de]: Er spricht Französisch.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sacha hat eine Stelle als Fernsehreporter für Sam gefunden. Jetzt gilt es, ihn auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten!

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: Non non non. Non, euh... je ne parle pas français.
Caption 21 [de]: Nein, nein, nein. Nein, äh... ich spreche nicht Französisch.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sachas Schwester kommt zu Besuch: das wird eine doppelte Überraschung!

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: [C'est ce que les Français mangent, maman.]
Caption 27 [de]: [It's what the French eat, Mom.]

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Stéphane, Sachas Boss, kommt zu Sacha und Annie zum Abendessen, aber hat er wirklich einen neuen Job für Sacha?

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [fr]: Le français de Sam est un peu...
Caption 40 [de]: Sams Französisch ist ein bisschen...

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Nico sucht Arbeit, er möchte Stuntman werden. Annie und Sacha brauchen mehr Geld, um ihre Rechnungen zu bezahlen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: qui ne parle pas bien le français.
Caption 4 [de]: der nicht gut französisch spricht.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.