Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Captions

video thumbnail
5:56
utoob

Mère & Fille - Vacances de rêve

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Ah ben au moins au niveau du nom, ils trichent pas.
Caption 48 [de]:
video thumbnail
5:32
utoob

Mère & Fille - Crazy Sitting

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Barbara braucht Taschengeld, um sich die wundervollen Pumps zu kaufen, die sie im Schaufenster gesehen hat. Sie findet einen Job als Babysitter bei Hugos kleiner Schwester. Doch der Abend endet in einem Fiasko... Ihr werdet in diesem Video sehen, warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 115 [fr]: Mais au moins je ne devais plus rien à personne.
Caption 115 [de]: Aber zumindest schuldete ich niemandem mehr etwas.
video thumbnail
4:59
utoob

Mère & Fille - Camping Cour

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Barbara möchte mit ihren Freunden in den Bergen zelten. Ihre Mutter Isabelle ist damit einverstanden, aber nur unter einer Bedingung: sie und ihre Freunde sollen, als Probe, erst einmal im Innenhof des Wohngebäudes zelten. Ob das wohl gut geht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Et au moins on ne partira pas avant que je termine.
Caption 28 [de]: Und zumindest werden wir nicht losfahren, bevor ich fertig bin.
video thumbnail
3:28
utoob

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico freut sich so sehr darauf, seine Fußballweltmeisterschaft im Fernsehen zu sehen, aber dann bekommt er einen Anruf für ein Vorsprechen für eine berühmte Fernsehserie. Was soll er tun: das Spiel anschauen oder zum Vorsprechen gehen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Toby vient cet après-midi. Lui au moins c'est un homme!
Caption 21 [de]: Toby kommt heute Nachmittag. Er ist wenigstens ein Mann!
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Super Mamie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Je dérange pas, au moins?
Caption 25 [de]:
video thumbnail
2:21
utoob

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha hat keine Zeit, Sam bei der Vorbereitung auf sein Vorsprechen beim Fernsehsender zu helfen. Sie hat ein Treffen mit Sting!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Est-ce que je peux au moins le rencontrer?
Caption 26 [de]: Kann ich ihn wenigstens treffen?
video thumbnail
3:39
utoob

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha ist überglücklich, denn Annie hat ihren Lottoschein wiedergefunden. Doch das Glück dauert nicht lange...
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: Au moins ça ne peut pas être pire.
Caption 60 [de]: Wenigstens kann es nicht schlimmer sein.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.