singer - Kunst/Kultur - Videos - Yabla Französisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Micro-Trottoirs - Sacrée France Gall

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dem Tod der französischen Sängerin France Gall erzählen Fans gegenüber Journalisten von ihren Emotionen und ihren Erinnerungen. Nicht nur die ältere Generation kennt die Lieder von France Gall, auch junge Leute singen z.B. „Ella“ gerne mit Freunden.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Montfort-l'Amaury - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel setzt seine Besichtigung von Montfort-l'Amaury fort. In dieser kleinen mittelalterlichen Stadt lebten viele berühmte Persönlichkeiten, wie z.B. Maurice Ravel, und der berühmte Sänger Charles Aznavour wohnte auch ab und zu dort.

Übungen Prüfungen

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wie viele Sänger kennt ihr, die ein Kleid aus Origami anziehen könnten? Melissa glänzt in der Rockoper des berühmten Regisseurs Olivier Dahan in einer Fülle von Glitzer, Farben, Kostümen und einer Musik, die genauso leuchtend erstrahlt.

Captions

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video zeigt Ihnen Sandra, wie Sie Hände und Füße zeichnen können. Und Sie lernen die Wörter für die verschiedenen Körperteile auf Französisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [de]: Und den kleinen Finger.
Caption 17 [fr]: Et l'auriculaire.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [de]: Alle kommen zusammen um zu tanzen, zu singen.
Caption 20 [fr]: Tout le monde se retrouve pour danser, pour chanter.

Übungen Prüfungen

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Manon Saenko lässt kaputte Gegenstände in neuem Glanz erstrahlen. Sie nennt sich selbst „Ärztin für Gegenstände", da sie alle Arten von Keramik repariert, von Familienstücken bis hin zu archäologischen Artefakten. Entdecken Sie mit Yabla diese junge Frau, die Objekte für das Konservatorium des Kulturerbes restauriert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 90 [de]: man kann mit dem Finger darüber fahren,
Caption 90 [fr]: on peut passer le doigt,

Übungen Prüfungen

Vauréal - Véronique Schneider

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Véronique Schneider ist eine Modistin oder Hutmacherin, die für die Comédie-Française in Paris arbeitete und dann an den Cour des Arts in Vauréal wechselte, um maßgefertigte Hüte herzustellen, die jeder tragen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [de]: beriefen mich meine Finger zu... zu... sagen wir...
Caption 22 [fr]: mes doigts me... me... disons me...

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Sophie erklärt Patrice, wie sie ihre originellen Lampen mit Einmachgläsern, Lampenfassungen, Kabeln und Kaltversilberung herstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [de]: denn da sind oft Etiketten, Dinger mit Klebstoff. -Ja.
Caption 59 [fr]: parce que souvent y a des étiquettes, des machins avec de la colle. -Oui.

Übungen Prüfungen

Lionel L - La Pyramide du Louvre

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich Pariser

Lionel ist immer noch in Paris und befindet sich vor der berühmten Louvre-Pyramide mit 22 Metern Höhe und einem Gewicht von 95 Tonnen. Wie findet Ihr das "Jahrhundertselfie" mit Lionel vor der Pyramide?

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [de]: ihren Finger auf die Pyramide zu legen.
Caption 31 [fr]: de mettre leur doigt sur la pyramide.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [de]: jeden Tag die Gottesdienste zu singen.
Caption 16 [fr]: de chanter chaque jour les offices religieux.

Übungen Prüfungen

Morlaix - La Dilettante

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Bretonisch, Frankreich

Hier sehen wir eine Künstlerin bei der Arbeit. Sie malt hübsche Vögel am Strand oder auf dem Land, auch auf Totholz, das sie an der Küste der Bretagne findet. Sie unterzeichnet ihre Kunstwerke mit „La dilettante“ („Die Dilettantin“). Sie erklärt uns den italienischen Ursprung dieses Ausdrucks, der somit doppeldeutig wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: Donc, là on a presque fini. En attendant que ça sèche, on va... je vais signer.
Caption 14 [de]: Also, hier sind wir fast fertig. Während das trocknet, werde ich... werde ich es signieren.

Übungen Prüfungen

Les Enfoirés - On demande pas la lune

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Zur Eröffnung der Show „Dans l’œil des enfoirés“ (Im Blick der Scheißkerle) sang Jean-Jacques Goldman 2011 das Lied „J’ai demandé à la lune“. Patricia Kaas, Maxime Le Forestier, Lorie, Maurane, Mimie Mathy, Michèle Laroque und weitere Künstler sangen mit bei dieser Hymne zu Ehren von Coluche, der „Les Restos du Cœur“ (Restaurants des Herzens) ins Leben gerufen hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [de]: Dass es uns reicht zu singen
Caption 18 [fr]: Qu'il nous suffira de chanter

Übungen Prüfungen

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, West-Afrika

Das jährliche Nachbarschaftsfest von Python-Duvernois bietet die Gelegenheit, bei schönem Wetter einen Tag mit den Nachbarn zu verbringen, der geprägt ist von Geselligkeit und guter Laune. Für das leibliche Wohl ist Dank der mitgebrachten Speisen und Getränke bestens gesorgt. Übrigens könnt ihr euch auch den Bericht über das Fest vom letzten Jahr hier bei Yabla anschauen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [de]: Man kann spielen. Man kann schreien. Man kann tanzen. Man kann singen.
Caption 48 [fr]: On peut jouer. On peut crier. On peut danser. On peut chanter.

Übungen Prüfungen

Alsace 20 - Grain de Sel: le Lycée hôtelier Alexandre Dumas

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicolas zeigt uns einige Spezialitäten aus dem Elsass an der Alexandre-Dumas-Hotelschule. In dieser Ausgabe backen Konditoreimeister leckere „Bredele" und „Mannele". Es ist nie zu früh, um das Fest für das nächste Jahr vorzubereiten!

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [de]: Sobald wir die Möhre haben, werden wir den kleinen Finger benutzen,
Caption 56 [fr]: Une fois qu'on a la carotte, on va utiliser le petit doigt,

Übungen Prüfungen

Flora - et le théâtre

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Flora erzählt uns von ihrer Liebe zum Theater, was es ihr bedeutet und wie es ihr geholfen hat, ihre Schüchternheit zu überwinden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [de]: Die Vögel singen.
Caption 15 [fr]: Les oiseaux chantent.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.