Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Captions

video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly schlägt einige Lieder für fortgeschrittene Französischsprachige vor: Charles Aznavours „La bohème", Angèles „Balance ton quoi", Stromaes „Formidable", Serge Gainsbourgs „La javanaise" und Orelsans „Tout va bien."
Übereinstimmungen im Text
Caption 94 [fr]: En fait il va dépeindre une autre réalité de la société,
Caption 94 [de]: Tatsächlich wird es eine andere Realität der Gesellschaft beschreiben,
video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [fr]: Bienvenue dans ma réalité
Caption 70 [de]: Willkommen in meiner Realität
video thumbnail
3:26

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieser Serie sind wir in dem kleinen Dorf Schorbach und besuchen mit Jacqueline und Lionel das Museum „Kalender des Friedens“, in dem berühmte Persönlichkeiten von Buddha bis Louis Braille, abgebildet sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: La salle dédiée, en réalité, c'est...
Caption 15 [de]: Der dafür bestimmte Raum ist eigentlich...
video thumbnail
4:02
utoob

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: en... en réalité, les vestiges représentaient
Caption 19 [de]:
video thumbnail
2:40

Cap 24 - Charlie Hebdo, Alessandro Di Sarno enquête...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Alessandro Di Sarno nimmt uns mit hinter die Kulissen der französischen Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“. Hier seht ihr, wie die Redaktion gearbeitet hat vor dem schrecklichen Terroranschlag vom 07.01.2015.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Entre ce que vous imaginiez et puis la réalité au quotidien,
Caption 21 [de]: Zwischen dem, was Sie sich vorgestellt haben und dann der Realität im Alltag,
video thumbnail
4:00

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada

Die Situation der französischen Sprache in Quebec ist kompliziert. Bis 1920 war Montreal englischsprachig und erst durch das Gesetz 101 wurde sie 1977 zur Amtssprache Quebecs. Einige der Interviewten in diesem Video befürchten dennoch, dass die französische Sprache in Quebec wieder in Gefahr ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Mais dans la réalité des... de... de l'histoire politique du français au Québec,
Caption 6 [de]: Aber in der Realität der... der... der politischen Geschichte des Französischen in Quebec
video thumbnail
2:38

Micro-Trottoirs - Art ou science?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Diese Pariser Fußgänger werden aufgefordert, eine der Fragen des Baccalauréats zu beantworten: Ist Kunst weniger notwendig als Wissenschaft? Man kann nie wissen, wann einen diese Prüfungen wieder heimsuchen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: mais en réalité, on peut avoir des doutes, peut-être, non?
Caption 26 [de]: aber in Wirklichkeit kann man vielleicht Zweifel haben, oder?
video thumbnail
2:10

Projet "Polygon" - PIIMS et la République des Images

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: une sphère qui représente la réalité dans sa globalité également.
Caption 11 [de]:
video thumbnail
1:40

Le Journal - Le mensonge

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Seine ergreifende und tragische Geschichte hat Millionen von Menschen bewegt. Ein kleines achtjähriges, jüdisches Mädchen wurde während des Zweiten Weltkriegs von wilden Wölfen aufgenommen und wanderte Tausende von Kilometern auf der Suche nach seiner Familie. Das klingt unglaubwürdig? Es stellt sich heraus, dass es in der Tat unglaubwürdig ist. Seine Geschichte ist frei erfunden, und in Wirklichkeit ist es nicht einmal Jüdin. Auch wenn es der James Frey der Erzählungen über den Zweiten Weltkrieg zu sein scheint, erklärt sein Anwalt, dass es nichts Schlimmes getan hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: D'après des historiens, Misha s'appelle en réalité Monique De Wael.
Caption 17 [de]: Historikern zufolge heißt Misha in Wirklichkeit Monique De Wael.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.