X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 37 Minuten

Titles

Fanny & Corrine parlent de la mode (2 videos)

Fanny und Corrine zeigen uns, dass man nicht reich sein muss, um modisch zu sein! Bei dieser Shopping-Tour bekommen wir Tipps, wo man die neuesten Trends für wenig Geld bekommt — und was dem Outfit den letzten Schliff gibt.

Descriptions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Marie continue ses leçons de dessein avec son professeur de dessein Sandra qui va lui parler d'anatomie et comment créer le mouvement. Avant de commencer la leçon, elles vont se mettre d'accord sur le mode de paiement.

Captions

Sophie et Olivier - Les César

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: parce que c'est pas la mode du prêt-à-porter, hein. -Non.
Caption 49 [de]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [fr]: Ah oui ? C'est la mode maintenant de ces cahiers de coloriage. — Exactement.
Caption 66 [de]:

Lionel - Marsal - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Lionel redet mit den Dorfbewohnern und dem Bürgermeister von Marsal darüber, dass die Keramik das neue „Gold“ geworden ist und das Salz abgelöst hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: on peut dire à la mode en ce moment,
Caption 17 [de]: im Moment fast zur Mode, kann man sagen,

Vauréal - Véronique Schneider

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Véronique Schneider ist eine Modistin oder Hutmacherin, die für die Comédie-Française in Paris arbeitete und dann an den Cour des Arts in Vauréal wechselte, um maßgefertigte Hüte herzustellen, die jeder tragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: GRETA des arts de la mode avec un stage, euh...
Caption 13 [de]: GRETA der Modekunst mit einem Praktikum, äh...

Voyage en France - Rambouillet - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Heute zeigt uns Daniel weitere Besonderheiten des Schlosses Rambouillet, unter anderem die Laiterie de la Reine und einen Rundgang mit einem Blindenleitsystem.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: La Laiterie de la Reine illustre la mode des laiteries d'agrément
Caption 11 [de]: Die Molkerei der Königin veranschaulicht die Mode der Vergnügungsmolkereien,

Voyage en France - La Normandie: Honfleur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Honfleur ist ein Ort in der Normandie, dessen Schönheit von den Impressionisten verewigt wurde. Macht einen Rundgang mit Daniel Benchimol durch diesen historischen Ort, der eine ganze Kunstbewegung inspirierte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: il y a tous les mercredis un marché bio, qui est très à la mode,
Caption 23 [de]: gibt es jeden Mittwoch einen Bio-Markt, der sehr in Mode ist,

Lionel - Marsal - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel führt uns in das Salzmuseum von Marsal, das der Geschichte der Salinen der Stadt gewidmet ist. Er stellt uns Michel vor, den Vorsitzenden des Freundeskreises des Museums, und Juliette, die ihren ersten Arbeitstag hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Le sel, c'est à la mode, et aujourd'hui c'est le sel, le roi.
Caption 20 [de]: Das Salz ist in Mode, und heute ist das Salz der König.

Le Tapissier - L'artisan et son travail

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

René-Marc Cohen, ein sehr guter Kunsthandwerker, zeigt uns, wie man einen Crapaud-Sessel (wörtlich: Kröten-Sessel) polstert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: le design n'étant pas encore la... la grande mode!
Caption 15 [de]: das Design war noch nicht die... die große Mode!

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.