Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:46

Voyage en France - Montfort-l'Amaury - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel setzt seine Besichtigung von Montfort-l'Amaury fort. In dieser kleinen mittelalterlichen Stadt lebten viele berühmte Persönlichkeiten, wie z.B. Maurice Ravel, und der berühmte Sänger Charles Aznavour wohnte auch ab und zu dort.
video thumbnail
2:34

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wie viele Sänger kennt ihr, die ein Kleid aus Origami anziehen könnten? Melissa glänzt in der Rockoper des berühmten Regisseurs Olivier Dahan in einer Fülle von Glitzer, Farben, Kostümen und einer Musik, die genauso leuchtend erstrahlt.

Captions

video thumbnail
4:30

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video zeigt Ihnen Sandra, wie Sie Hände und Füße zeichnen können. Und Sie lernen die Wörter für die verschiedenen Körperteile auf Französisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: Und den kleinen Finger.
Caption 17 [fr]: Et l'auriculaire.
video thumbnail
4:06

Vauréal - Véronique Schneider

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Véronique Schneider ist eine Modistin oder Hutmacherin, die für die Comédie-Française in Paris arbeitete und dann an den Cour des Arts in Vauréal wechselte, um maßgefertigte Hüte herzustellen, die jeder tragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [de]: beriefen mich meine Finger zu... zu... sagen wir...
Caption 22 [fr]: mes doigts me... me... disons me...
video thumbnail
2:11

Lionel L - La Pyramide du Louvre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich Pariser

Lionel ist immer noch in Paris und befindet sich vor der berühmten Louvre-Pyramide mit 22 Metern Höhe und einem Gewicht von 95 Tonnen. Wie findet Ihr das "Jahrhundertselfie" mit Lionel vor der Pyramide?
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [de]: ihren Finger auf die Pyramide zu legen.
Caption 31 [fr]: de mettre leur doigt sur la pyramide.
video thumbnail
3:10

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [de]: jeden Tag die Gottesdienste zu singen.
Caption 16 [fr]: de chanter chaque jour les offices religieux.
video thumbnail
4:11

Morlaix - La Dilettante

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Bretonisch, Frankreich

Hier sehen wir eine Künstlerin bei der Arbeit. Sie malt hübsche Vögel am Strand oder auf dem Land, auch auf Totholz, das sie an der Küste der Bretagne findet. Sie unterzeichnet ihre Kunstwerke mit „La dilettante“ („Die Dilettantin“). Sie erklärt uns den italienischen Ursprung dieses Ausdrucks, der somit doppeldeutig wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Donc, là on a presque fini. En attendant que ça sèche, on va... je vais signer.
Caption 14 [de]: Also, hier sind wir fast fertig. Während das trocknet, werde ich... werde ich es signieren.
video thumbnail
3:13

Les Nubians - Les langues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Was bringt dir Mehrsprachigkeit? Sie erleuchtet, dringt in Kulturen ein und gibt ein emotionales Echo. In diesem Video erinnern uns Les Nubians an all die Gründe, aus denen wir froh sein sollten, dass wir Yabla benutzen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [de]: von der Musik, zunächst, äh... Alle Sänger, anglophone, amerikanische, die wir mochten, äh...
Caption 12 [fr]: par la musique, d'abord, euh... Tous les chanteurs, anglophones, américains, qu'on aimait, euh...
video thumbnail
2:05

Le Journal - "Claude François"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kann man von Beruf Imitator sein? Sicher, wenn die Nachahmung dem Original entspricht. Tom ist das beste Beispiel dafür mit seiner Dinner-Show im Stil von “Podium”. Sie findet in der Mühle statt, in der sich der echte Claude François gewöhnlich nach seinen Konzerten ausruhte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [de]: Ein besonderer Abend, ein Geburtstag: dreißig Jahre ist es her, dass der Sänger gestorben ist.
Caption 11 [fr]: Une soirée spéciale, un anniversaire: trente ans que le chanteur est mort.
video thumbnail
1:43

Le Journal - Opéra et musique pop

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Aufgrund des großen Erfolgs von “Les Choristes” haben diese jungen Künstler die tollste Zeit ihres Lebens. Die Musiker, der Regisseur und alle anderen hoffen, dass ihre Vorstellung gut ankommen wird beim Publikum. Obwohl viele Besucher die Vorstellung schon mehrmals gesehen haben, haben sie immer noch nicht genug!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [de]: Mozart und die Sänger von Saint-Marc
Caption 31 [fr]: Mozart et les chanteurs de Saint-Marc

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.