X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 13 Minuten

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly schlägt einige Lieder für fortgeschrittene Französischsprachige vor: Charles Aznavours „La bohème", Angèles „Balance ton quoi", Stromaes „Formidable", Serge Gainsbourgs „La javanaise" und Orelsans „Tout va bien."
Übereinstimmungen im Text
Caption 94 [fr]: En fait il va dépeindre une autre réalité de la société,
Caption 94 [de]: Tatsächlich wird es eine andere Realität der Gesellschaft beschreiben,

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieser Serie sind wir in dem kleinen Dorf Schorbach und besuchen mit Jacqueline und Lionel das Museum „Kalender des Friedens“, in dem berühmte Persönlichkeiten von Buddha bis Louis Braille, abgebildet sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: La salle dédiée, en réalité, c'est...
Caption 15 [de]: Der dafür bestimmte Raum ist eigentlich...

Projet "Polygon" - PIIMS et la République des Images

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: une sphère qui représente la réalité dans sa globalité également.
Caption 11 [de]:

Le Journal - Le mensonge

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Seine ergreifende und tragische Geschichte hat Millionen von Menschen bewegt. Ein kleines achtjähriges, jüdisches Mädchen wurde während des Zweiten Weltkriegs von wilden Wölfen aufgenommen und wanderte Tausende von Kilometern auf der Suche nach seiner Familie. Das klingt unglaubwürdig? Es stellt sich heraus, dass es in der Tat unglaubwürdig ist. Seine Geschichte ist frei erfunden, und in Wirklichkeit ist es nicht einmal Jüdin. Auch wenn es der James Frey der Erzählungen über den Zweiten Weltkrieg zu sein scheint, erklärt sein Anwalt, dass es nichts Schlimmes getan hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: D'après des historiens, Misha s'appelle en réalité Monique De Wael.
Caption 17 [de]: Historikern zufolge heißt Misha in Wirklichkeit Monique De Wael.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.