trouble - Kunst/Kultur - Anfänger - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Pour ce troisième épisode, Daniel Benchimol est dans la ville de Senlis où se trouve le musée de la Vénerie. Vous y découvrirez tout ce qui a trait aux activités de la chasse: peintures, musique et art.

Captions

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia stellt uns eine neue Zeichentrickserie vor: Es war einmal. Bei diesen Filmen tauchen wir ein in die Vergangenheit, die Zukunft, sogar in das Weltall. Und außerdem dienen diese Filme zum Erlernen der französischen Sprache.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: C'est une série que je trouve parfaite
Caption 11 [de]: Das ist eine Serie, die ich perfekt finde,

Übungen Prüfungen

Ville de Nice - 75ème anniversaire du livre Le Petit Prince de Saint-Exupéry

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Die Stadt Nizza feiert 2021 den fünfundsiebzigsten Geburtstag eines Klassikers: „Der kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry, einem berühmten Schriftsteller und Flieger.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Il a vécu, [il a] comme vous l'avez dit, trouvé l'inspiration...
Caption 9 [de]: Er lebte, [er] fand, wie Sie sagten, die Inspiration...

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - L'architecture du Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Entdeckt das „Alt-Nizza" mit seinen einzigartig geschwungenen Gassen, durch die immer eine leicht kühle, angenehme Meeresbrise weht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: qui se trouve à quelques pas d'ici.
Caption 21 [de]: das sich einige Schritte von hier entfernt befindet.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Henri Matisse et le Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Entdeckt dieses malerische Viertel von Nizza, das „Alt-Nizza". Der Künstler Henri Matisse lebte hier in einem wunderschönen Gebäude, dem Palais Caïs de Pierlas. In vielen seiner Gemälde hielt er die farbenfrohe Atmosphäre dieses Viertels fest.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: le musée Matisse qui se trouve dans le quartier de Cimiez.
Caption 20 [de]: das Museum Matisse, das sich im Viertel von Cimiez befindet.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - "On est pas sorti de l'auberge!"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Woher kommt der Ausdruck "On n'est pas sorti de l'auberge" (Wir sind nicht aus der Herberge heraus: wir stecken immer noch in Schwierigkeiten)? In diesem Video bekommt ihr die Antwort!

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: Elle veut dire qu'on se trouve dans une situation difficile, compliquée,
Caption 6 [de]: Er bedeutet, dass man sich in einer schwierigen, komplizierten,

Übungen Prüfungen

Lionel - Cathédrale Saint-Étienne de Metz

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Unsere Besichtigung der Stadt Metz geht weiter mit Lionel, der uns mitnimmt in die Kathedrale Saint-Étienne mit ihren großen, wundervollen Glasmalereien. Wenn ihr danach die Besichtigung nicht zu Fuß fortsetzen möchtet, könnt ihr den kleinen Touristenzug nehmen und so auf bequeme Art die Sehenswürdigkeiten der Stadt entdecken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: a trouvé des mots, euh... extraordinaires face à cette cathédrale.
Caption 22 [de]: fand, äh... außergewöhnliche Worte bezüglich dieser Kathedrale.

Übungen Prüfungen

Lionel - à Wissembourg - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Heute zeigt Lionel uns Wissembourg, eine kleine Stadt im Elsass. Dort kann man unter anderem die Kirche Sankt Peter und Paul und Fachwerkhäuser bewundern. Vor einem Restaurant wird Lionel gekrönt...

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: Juste derrière moi se trouve également, euh... l'un des principals [sic] monuments...
Caption 3 [de]: Direkt hinter mir befindet sich auch, äh... eines der bedeutendsten Denkmäler...

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Auch wenn Amerigo Vespucci es noch nicht weiß, ist sein Leben gerade dabei, sich zu verändern. Obwohl er als erfolgreicher Bankier arbeitet, ist er unzufrieden und strebt nach Höherem. Glücklicherweise bietet Lorenzo de' Medici ihm die Gelegenheit seines Lebens: eine Reise nach Spanien, um Christoph Kolumbus bei der Vorbereitung für eine Expedition nach Indien zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Veux-tu que je te trouve une place dans leur banque?
Caption 4 [de]: Willst du, dass ich für dich eine Stelle in ihrer Bank finde?

Übungen Prüfungen

Flora - et le théâtre

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Flora erzählt uns von ihrer Liebe zum Theater, was es ihr bedeutet und wie es ihr geholfen hat, ihre Schüchternheit zu überwinden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: On avait une troupe, euh... qui... qui est restée unie vraiment pendant très, très longtemps.
Caption 9 [de]: Wir hatten eine Gruppe, äh... die... die wirklich für sehr, sehr lange Zeit zusammen geblieben ist.

Übungen Prüfungen

Vous avez du talent - Cassandre - "Je te saoule"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Cassandre, eine weitere Kandidatin bei „Vous avez du talent“, wird von ihrem Gitarristen begleitet und erzählt uns, dass sie sich genauso mag, wie sie ist! Für wen würdet ihr stimmen? Cassandre oder Bamissa? Wir finden, dass beide beaucoup de talent haben!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Et tu m'dis pour que ça roule un jour
Caption 15 [de]: Und du sagst mir, damit es eines Tages klappt

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.