tout - Kunst/Kultur - Anfänger - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia présente une nouvelle série animée Il était une fois qui va vous transporter dans le passé ou dans le futur, et même dans l'espace tout en enrichissant votre français.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Pour ce troisième épisode, Daniel Benchimol est dans la ville de Senlis où se trouve le musée de la Vénerie. Vous y découvrirez tout ce qui a trait aux activités de la chasse: peintures, musique et art.

Captions

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Marcel Proust

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patrice hat in einem Theaterstück Marcel Proust gespielt und erzählt Sophie von dieser schönen Erfahrung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [fr]: Et puis tout d'un coup le... le vent montait,
Caption 25 [de]: Und dann ganz plötzlich kam der... der Wind auf,

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: Tout le monde se retrouve pour danser, pour chanter.
Caption 20 [de]: Alle kommen zusammen um zu tanzen, zu singen.

Übungen Prüfungen

David - L'artiste Maky

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Martinique

Entdecken Sie das kleine Dorf Petite Anse auf Martinique anhand dieses wunderschönen Gemäldes von Maky, das ein traditionelles Boot, einen Gommier, darstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Normalement ceci... tout ça, ça s'appelle des bois dressés
Caption 15 [de]: Normalerweise nennt sich dies... all das aufgerichtete Hölzer,

Übungen Prüfungen

Axel et Alice - Les affiches

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Belgien, Frankreich

Alice zeigt Axel ihre Illustrationen als Teil ihres Projekts, das sie am nächsten Tag präsentieren muss.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Mon voisin en a une, euh... mes amis, tout le monde.
Caption 15 [de]: Mein Nachbar hat eine, äh... meine Freunde, jeder.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - "Barbara" de Jacques Prévert

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia trägt uns das schöne Gedicht „Barbara" von Jacques Prévert vor. Thema des Gedichts ist die Stadt Brest im Norden der Bretagne, die während des zweiten Weltkriegs völlig zerstört wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [fr]: Mais ce n'est plus pareil et tout est abîmé
Caption 49 [de]: Aber das ist nicht mehr das Gleiche und alles ist zerstört

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Henri Matisse et le Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Entdeckt dieses malerische Viertel von Nizza, das „Alt-Nizza". Der Künstler Henri Matisse lebte hier in einem wunderschönen Gebäude, dem Palais Caïs de Pierlas. In vielen seiner Gemälde hielt er die farbenfrohe Atmosphäre dieses Viertels fest.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [fr]: Tout comme ce palais,
Caption 29 [de]: Genau wie dieser Palast

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La poésie française: Baudelaire - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia stellt uns einen der berühmtesten französischen Dichter vor: Charles Baudelaire. Sein Gedichtband „Les Fleurs du Mal“ (Die Blumen des Bösen) ist Teil des Lehrplans in allen französischen Schulen. Dieses Werk wurde hauptsächlich inspiriert durch Baudelaires Liebesaffäre mit seiner Muse, der Schauspielerin Jeanne Duval, und er hat dafür sowohl Bewunderung als auch Kritik seiner Zeitgenossen geerntet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: Ce recueil de poésies a suscité tout autant admiration que critique
Caption 8 [de]: Dieser Gedichtband hat ebenso viel Bewunderung wie Kritik ausgelöst,

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - "On est pas sorti de l'auberge!"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Woher kommt der Ausdruck "On n'est pas sorti de l'auberge" (Wir sind nicht aus der Herberge heraus: wir stecken immer noch in Schwierigkeiten)? In diesem Video bekommt ihr die Antwort!

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: Tout comme un hôtel, on est libre d'y entrer et d'y sortir quand on veut, librement.
Caption 14 [de]: Genau wie im Hotel ist man frei zu kommen und zu gehen, wann man möchte, ganz frei.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Le carnaval en France

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Der Karneval in Nizza ist weltweit berühmt. Die Einwohner der Stadt und Touristen aus der ganzen Welt treffen sich, um zu feiern und die schönen, blumengeschmückten Festwagen zu bestaunen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Tout ou presque est permis.
Caption 22 [de]: Alles oder fast alles ist erlaubt.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - L'art culinaire français

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Dass das Essen für die Franzosen etwas ganz Besonderes ist, habt ihr sicher schon einmal gehört. Hier lernt ihr mehr über die berühmte französische Tischkultur. Guten Appetit!

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Les Français adorent tout ce qui concerne la cuisine,
Caption 5 [de]: Die Franzosen lieben alles, was mit dem Kochen zu tun hat,

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Vexin Normand - Gisors - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

In Gisors gibt es mehrere bemerkenswerte Bauwerke. Hier zeigt euch Daniel Benchimol die außergewöhnliche Kirche Saint-Gervais-Saint-Protais mit ihrer besonderen Architektur, der riesigen Orgel und weiteren Besonderheiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: cet extraordinaire orgue entièrement en bois, il est tout simplement monumental.
Caption 15 [de]: diese außergewöhnliche Orgel, komplett aus Holz, zu bewundern, sie ist ganz einfach monumental.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Man sagt, Paris sei die romantischste Stadt der Welt. Warum? In diesem Video werden wir den Sinn des Wortes „romantisch“ erfahren, sowie den Ursprung der französischen Romantik, die aus einer kulturellen Bewegung in England und Deutschland zurückgeht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [fr]: Tout ceci permet un rythme de vie lent et contemplatif, donc, romantique.
Caption 48 [de]: All das ermöglicht einen langsamen und beschaulichen, also romantischen, Lebensrhythmus.

Übungen Prüfungen

Lionel - à Wissembourg - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Heute zeigt Lionel uns Wissembourg, eine kleine Stadt im Elsass. Dort kann man unter anderem die Kirche Sankt Peter und Paul und Fachwerkhäuser bewundern. Vor einem Restaurant wird Lionel gekrönt...

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: C'est une ville... intéressante, culturelle située d'une part tout près, euh... du massif vosgien
Caption 10 [de]: Das ist eine... interessante, kulturelle Stadt, die einerseits ganz nah, äh... am Bergmassiv der Vogesen liegt

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.