X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 29 Minuten

Descriptions

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Vespuccia ou Amérique? Dans ce dernier épisode des Explorateurs, nous découvrons de quelle façon a été baptisé le nouveau continent de "l'Amérique."

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dans notre dernier Interview avec Fanny et Corrine nous avons entendu un peu plus sur la Bretagne et nous avons appris quelque chose sur le multiculturisme en France et de plus, comment peuvent les cultures influencer notre langue.

Captions

Ville de Nice - 75ème anniversaire du livre Le Petit Prince de Saint-Exupéry

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Stadt Nizza feiert 2021 den fünfundsiebzigsten Geburtstag eines Klassikers: „Der kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry, einem berühmten Schriftsteller und Flieger.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: qui est derrière le "I Love Nice" et...
Caption 18 [de]: das hinter dem „I Love Nice" ist und...

Le saviez-vous? - Henri Matisse et le Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Entdeckt dieses malerische Viertel von Nizza, das „Alt-Nizza". Der Künstler Henri Matisse lebte hier in einem wunderschönen Gebäude, dem Palais Caïs de Pierlas. In vielen seiner Gemälde hielt er die farbenfrohe Atmosphäre dieses Viertels fest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: au quatrième et dernier étage,
Caption 6 [de]: in der vierten und letzten Etage,

Le saviez-vous? - Le carnaval en France

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Karneval in Nizza ist weltweit berühmt. Die Einwohner der Stadt und Touristen aus der ganzen Welt treffen sich, um zu feiern und die schönen, blumengeschmückten Festwagen zu bestaunen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: C'est-à-dire en France entre le trois février et le six mars.
Caption 5 [de]: In Frankreich also zwischen dem dritten Februar und dem sechsten März.

Lionel - Cathédrale Saint-Étienne de Metz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Unsere Besichtigung der Stadt Metz geht weiter mit Lionel, der uns mitnimmt in die Kathedrale Saint-Étienne mit ihren großen, wundervollen Glasmalereien. Wenn ihr danach die Besichtigung nicht zu Fuß fortsetzen möchtet, könnt ihr den kleinen Touristenzug nehmen und so auf bequeme Art die Sehenswürdigkeiten der Stadt entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: À deux cents mètres derrière moi on aperçoit le bâtiment, l'édifice religieux.
Caption 2 [de]: Zweihundert Meter hinter mir sieht man das Gebäude, das religiöse Bauwerk.

Lionel - à Wissembourg - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Heute zeigt Lionel uns Wissembourg, eine kleine Stadt im Elsass. Dort kann man unter anderem die Kirche Sankt Peter und Paul und Fachwerkhäuser bewundern. Vor einem Restaurant wird Lionel gekrönt...
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Juste derrière moi se trouve également, euh... l'un des principals [sic] monuments...
Caption 3 [de]: Direkt hinter mir befindet sich auch, äh... eines der bedeutendsten Denkmäler...

Musée du quai Branly - Quelques informations sur le musée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Das Musée du quai Branly in Paris ist den indigenen Künsten Afrikas, Asiens, Ozeaniens und Amerikas gewidmet. Das Gebäude ist von einer dichten Pflanzenmauer umgeben und hat eine wunderschöne Bibliothek. Plant es fest für euren nächsten Aufenthalt in Paris ein!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: et travailler dans ce lieu, situé au dernier étage du bâtiment,
Caption 21 [de]: und an diesem Ort zu arbeiten, der sich im letzten Stockwerk des Gebäudes befindet,

Vous avez du talent - Paulin - "Elle"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Paulin interpretiert sein Lied “Elle” in der Sendung “Vous avez du talent”.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Qu'elle est toute seule sur terre
Caption 11 [de]: Dass sie alleine auf der Erde ist

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: qui était venue à mon dernier concert à Paris
Caption 29 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.