Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 30 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:38

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

On dit que Paris est la ville la plus romantique dans le monde mais pourquoi? Dans cette vidéo, nous allons explorer le sens du mot "romantique" et l'origine du romantisme français qui est issu d'un mouvement culturel apparu en Angleterre et en Allemagne.
video thumbnail
1:21

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dans notre dernier Interview avec Fanny et Corrine nous avons entendu un peu plus sur la Bretagne et nous avons appris quelque chose sur le multiculturisme en France et de plus, comment peuvent les cultures influencer notre langue.

Captions

video thumbnail
3:33

Sophie et Olivier - Les César

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: Alors attends, je ne sais plus.
Caption 41 [de]:
video thumbnail
2:21

Sophie et Patrice - Marcel Proust

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patrice hat in einem Theaterstück Marcel Proust gespielt und erzählt Sophie von dieser schönen Erfahrung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: On avait de la chance, en plus.
Caption 19 [de]: Wir hatten außerdem Glück.
video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: puisque c'est le jour le plus long de l'année.
Caption 11 [de]: denn es ist der längste Tag des Jahres.
video thumbnail
1:26

Axel et Alice - Les affiches

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Belgien, Frankreich

Alice zeigt Axel ihre Illustrationen als Teil ihres Projekts, das sie am nächsten Tag präsentieren muss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Je viens de... d'imprimer pour... pour que visuellement, ce soit plus chouette à montrer.
Caption 2 [de]: Ich habe gerade... ausgedruckt, um... damit es optisch schöner zu zeigen ist.
video thumbnail
3:02

Le saviez-vous? - "À une passante" de Charles Baudelaire

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia liest uns ein Gedicht von Baudelaire, „A une passante" („An eine Passantin") aus dem Sammelband „Les Fleurs du Mal". Es gehört zu den bekanntesten Gedichten Baudelaires und wird weltweit in den Schulen behandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Ne te verrai-je plus que dans l'éternité?
Caption 45 [de]: Werde ich dich nur noch in der Ewigkeit sehen?
video thumbnail
4:49

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia stellt uns eine neue Zeichentrickserie vor: Es war einmal. Bei diesen Filmen tauchen wir ein in die Vergangenheit, die Zukunft, sogar in das Weltall. Und außerdem dienen diese Filme zum Erlernen der französischen Sprache.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: C'est comme ça que commencent les plus beaux voyages dans l'imaginaire.
Caption 2 [de]: So beginnen die schönsten Reisen in die Fantasie.
video thumbnail
3:08

Le saviez-vous? - "Barbara" de Jacques Prévert

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia trägt uns das schöne Gedicht „Barbara" von Jacques Prévert vor. Thema des Gedichts ist die Stadt Brest im Norden der Bretagne, die während des zweiten Weltkriegs völlig zerstört wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Mais ce n'est plus pareil et tout est abîmé
Caption 49 [de]: Aber das ist nicht mehr das Gleiche und alles ist zerstört
video thumbnail
1:21

Ville de Nice - 75ème anniversaire du livre Le Petit Prince de Saint-Exupéry

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Stadt Nizza feiert 2021 den fünfundsiebzigsten Geburtstag eines Klassikers: „Der kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry, einem berühmten Schriftsteller und Flieger.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: est plus que jamais parmi nous en...
Caption 21 [de]: ist mehr denn je unter uns in...
video thumbnail
3:00

Le saviez-vous? - L'architecture du Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Entdeckt das „Alt-Nizza" mit seinen einzigartig geschwungenen Gassen, durch die immer eine leicht kühle, angenehme Meeresbrise weht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: de grandes terrasses ou plus intimes
Caption 39 [de]: große oder intimere Terrassen,
video thumbnail
3:15

Le saviez-vous? - Henri Matisse et le Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Entdeckt dieses malerische Viertel von Nizza, das „Alt-Nizza". Der Künstler Henri Matisse lebte hier in einem wunderschönen Gebäude, dem Palais Caïs de Pierlas. In vielen seiner Gemälde hielt er die farbenfrohe Atmosphäre dieses Viertels fest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Le palais Caïs de Pierlas est l'un des plus anciens du Vieux Nice.
Caption 3 [de]: Der Caïs de Pierlas Palast ist einer der ältesten des Alt-Nizza.
video thumbnail
3:27

Les Enfoirés - On demande pas la lune

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Zur Eröffnung der Show „Dans l’œil des enfoirés“ (Im Blick der Scheißkerle) sang Jean-Jacques Goldman 2011 das Lied „J’ai demandé à la lune“. Patricia Kaas, Maxime Le Forestier, Lorie, Maurane, Mimie Mathy, Michèle Laroque und weitere Künstler sangen mit bei dieser Hymne zu Ehren von Coluche, der „Les Restos du Cœur“ (Restaurants des Herzens) ins Leben gerufen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Et en plus Coluche n'est plus là
Caption 8 [de]: Und zudem ist Coluche [französischer Schauspieler und Komiker] nicht mehr da
video thumbnail
3:57

Le saviez-vous? - La poésie française: Baudelaire - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia stellt uns einen der berühmtesten französischen Dichter vor: Charles Baudelaire. Sein Gedichtband „Les Fleurs du Mal“ (Die Blumen des Bösen) ist Teil des Lehrplans in allen französischen Schulen. Dieses Werk wurde hauptsächlich inspiriert durch Baudelaires Liebesaffäre mit seiner Muse, der Schauspielerin Jeanne Duval, und er hat dafür sowohl Bewunderung als auch Kritik seiner Zeitgenossen geerntet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Plus de cent ans après la création de ses poèmes,
Caption 4 [de]: Über hundert Jahre nach dem Verfassen seiner Gedichte
video thumbnail
3:24

Le saviez-vous? - "On est pas sorti de l'auberge!"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Woher kommt der Ausdruck "On n'est pas sorti de l'auberge" (Wir sind nicht aus der Herberge heraus: wir stecken immer noch in Schwierigkeiten)? In diesem Video bekommt ihr die Antwort!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Il nous faut nous tourner vers l'argot et plus précisément l'argot des voleurs
Caption 20 [de]: Wir müssen uns dem Argot zuwenden und zwar genauer gesagt dem Argot der Diebe,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.