X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Descriptions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Une bonne façon d'améliorer son français, c'est découter des chansons françaises. Nelly partage ses chansons préférées avec nous, Indila, Je Danse, Edith Piaf La vie en rose, Zaz, Je veux. Alors profitez-en pour en écouter quelques unes sur Yabla!

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia présente une nouvelle série animée Il était une fois qui va vous transporter dans le passé ou dans le futur, et même dans l'espace tout en enrichissant votre français.

Le saviez-vous? - La poésie française: Baudelaire - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia nous présente Charles Baudelaire, un poète connu de tous les écoliers français. En effet, il apparaît dans tous les livres scolaires. Il est difficile de s'imaginer que son fameux recueil, Les Fleurs du Mal a été interdit lors de sa première apparence.

Le saviez-vous? - L'art culinaire français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dans cet épisode de "Le saviez-vous ?" on parle de la gastronomie française et des habitudes alimentaires des Français.

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

On dit que Paris est la ville la plus romantique dans le monde mais pourquoi? Dans cette vidéo, nous allons explorer le sens du mot "romantique" et l'origine du romantisme français qui est issu d'un mouvement culturel apparu en Angleterre et en Allemagne.

Captions

Le saviez-vous? - "On est pas sorti de l'auberge!"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Woher kommt der Ausdruck "On n'est pas sorti de l'auberge" (Wir sind nicht aus der Herberge heraus: wir stecken immer noch in Schwierigkeiten)? In diesem Video bekommt ihr die Antwort!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: L'argot c'est une manière familière de parler le français,
Caption 22 [de]: Der Argot ist eine umgangssprachliche Art, Französisch zu sprechen,

Le saviez-vous? - Le carnaval en France

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Karneval in Nizza ist weltweit berühmt. Die Einwohner der Stadt und Touristen aus der ganzen Welt treffen sich, um zu feiern und die schönen, blumengeschmückten Festwagen zu bestaunen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Le mot "carnaval" apparaît tel quel en français en mille cinq cent quarante-neuf.
Caption 3 [de]: Das Wort „carnaval“ erscheint fünfzehnhundertneunundvierzig als solches im Französischen.

Voyage en France - Vexin Normand - Gisors - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In Gisors gibt es mehrere bemerkenswerte Bauwerke. Hier zeigt euch Daniel Benchimol die außergewöhnliche Kirche Saint-Gervais-Saint-Protais mit ihrer besonderen Architektur, der riesigen Orgel und weiteren Besonderheiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Je suppose que vous ne saviez pas trop ce que cela voulait dire en français.
Caption 22 [de]: Ich nehme an, ihr wusstet nicht wirklich, was das auf Französisch bedeutete.

Lionel - Cathédrale Saint-Étienne de Metz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Unsere Besichtigung der Stadt Metz geht weiter mit Lionel, der uns mitnimmt in die Kathedrale Saint-Étienne mit ihren großen, wundervollen Glasmalereien. Wenn ihr danach die Besichtigung nicht zu Fuß fortsetzen möchtet, könnt ihr den kleinen Touristenzug nehmen und so auf bequeme Art die Sehenswürdigkeiten der Stadt entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: avec des drapeaux, le drapeau français,
Caption 27 [de]: mit Flaggen, der französischen Flagge,

Musée du quai Branly - Quelques informations sur le musée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Das Musée du quai Branly in Paris ist den indigenen Künsten Afrikas, Asiens, Ozeaniens und Amerikas gewidmet. Das Gebäude ist von einer dichten Pflanzenmauer umgeben und hat eine wunderschöne Bibliothek. Plant es fest für euren nächsten Aufenthalt in Paris ein!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Son architecture est très originale. Elle a été conçue par l'architecte français Jean Nouvel.
Caption 6 [de]: Seine Architektur ist sehr originell. Sie wurde von dem französischen Architekten Jean Nouvel entworfen.

Flora - et le théâtre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Flora erzählt uns von ihrer Liebe zum Theater, was es ihr bedeutet und wie es ihr geholfen hat, ihre Schüchternheit zu überwinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: et leur souhaiter bon courage pour le français.
Caption 43 [de]: und ihnen viel Erfolg wünschen für Französisch.

Le Journal - French North African Film

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich, Marokko

Es ist die Premiere des Films „Tage des Ruhms“ (Originaltitel: „Indigènes“ (Ureinwohner)) im größten Kino Casablancas. Für die Marokkaner und die Franzosen bot dieses Ereignis die Gelegenheit, sowohl über ihre Vergangenheit als auch über ihre Zukunft nachzudenken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Est-ce qu'il faut, à chaque fois, que le président français regarde un film
Caption 20 [de]: Ist es jedes Mal nötig, dass der französische Präsident einen Film schaut

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In unserem letzten Interview mit Fanny und Corrine hören wir ein bisschen mehr über die Bretagne und lernen etwas über Multikulturismus in Frankreich und darüber, wie Kulturen unsere Sprache beeinflussen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Les cultures vont influencer le langage français.
Caption 6 [de]: Kulturen werden die französische Sprache beeinflussen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.