Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Captions

video thumbnail
2:21

Sophie et Patrice - Marcel Proust

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patrice hat in einem Theaterstück Marcel Proust gespielt und erzählt Sophie von dieser schönen Erfahrung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: la nuit tombait.
Caption 26 [de]: die Nacht brach herein.
video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 140 [fr]: Je remue le ciel, le jour, la nuit
Caption 140 [de]: Ich bewege den Himmel, den Tag, die Nacht
video thumbnail
3:02

Le saviez-vous? - "À une passante" de Charles Baudelaire

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia liest uns ein Gedicht von Baudelaire, „A une passante" („An eine Passantin") aus dem Sammelband „Les Fleurs du Mal". Es gehört zu den bekanntesten Gedichten Baudelaires und wird weltweit in den Schulen behandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: La nuit [sic: rue] assourdissante autour de moi hurlait.
Caption 35 [de]: Die ohrenbetäubende Nacht [sic: Straße] um mich herum brüllte.
video thumbnail
2:56

Vous avez du talent - Paulin - "Elle"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Paulin interpretiert sein Lied “Elle” in der Sendung “Vous avez du talent”.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Soumise à son passé, passe une nuit qui la dévore
Caption 18 [de]: Verbringt, ihrer Vergangenheit ausgeliefert, eine Nacht, die sie verschlingt
video thumbnail
2:59

Vous avez du talent - Cassandre - "Je te saoule"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Cassandre, eine weitere Kandidatin bei „Vous avez du talent“, wird von ihrem Gitarristen begleitet und erzählt uns, dass sie sich genauso mag, wie sie ist! Für wen würdet ihr stimmen? Cassandre oder Bamissa? Wir finden, dass beide beaucoup de talent haben!
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Ton chat toute la nuit
Caption 9 [de]: Deine Katze hat die ganze Nacht

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.