Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Captions

video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dies ist ein neuer Spaziergang der beiden Brüder Piggeldy und Frédéric. Diesmal möchte Piggeldy wissen, was ein Brief ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Là au moins, on ne se prend pas directement un coup sur le nez.
Caption 40 [de]: Da bekommt man wenigstens nicht direkt einen Schlag auf die Nase.
video thumbnail
3:06

Contes de fées - Le chat botté - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir wünschen euch viel Spaß mit dem Märchen „Der gestiefelte Kater“. Ein junger Mann erbt nur einen Kater – allerdings einen besonderen Kater.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Peut-être que je peux au moins manger l'animal?
Caption 14 [de]: Vielleicht kann ich das Vieh wenigstens essen?
video thumbnail
2:58

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge erklärt Nam die große Bedeutung des Mangrovenwaldes für die Nahrungskette. Ihr werdet auch eine Rafflesia sehen, die größte Blume der Welt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: C'est pas dangereux au moins?
Caption 6 [de]: Ist das gar nicht gefährlich?
video thumbnail
2:24

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von “Es war einmal… die Erde” zeigt uns Maestro, wie man einen Garten für Schmetterlinge anlegt. Man kann überall einen solchen Garten anlegen, sogar auf einem Balkon!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: au moins aussi riche et passionnant que les deux autres.
Caption 21 [de]: das mindestens so reich und spannend wie die zwei anderen ist.
video thumbnail
2:35

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Viele Leute sagen, dass sie süchtig sind nach Kaffee, aber hoffentlich ist keiner von ihnen so abhängig wie der Mann in diesem energiegeladenen Video von Oldelaf und Monsieur D. Solange sie im Gegensatz zu ihm keine Leute umbringen, ist wahrscheinlich noch alles in Ordnung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Au moins jusqu'à l'heure
Caption 27 [de]: Zumindest bis zur Stunde
video thumbnail
3:27

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Als Lea Leon für das Schnabeltier Orni verlässt, versucht Leon, seine Frau mit einem Gedicht zurückzugewinnen. Aber wird sie sich wirklich wieder in seinen "heißen Charme" verlieben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Laisse-lui au moins une dernière chance! -Non!
Caption 32 [de]: Lass ihm wenigstens eine letzte Chance! -Nein!
video thumbnail
3:02

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der Hoffnung, den lästigen Roboteraufstand zu beenden, senden die Menschen zwei Roboteremissäre aus ihren eigenen Reihen zu dem von Robotern beherrschten Planeten. Aber wie werden diese Gäste empfangen werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: pourvu que tu parles au moins deux heures.
Caption 4 [de]: solange du mindestens zwei Stunden redest.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.