Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 54 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 33 Minuten

Captions

video thumbnail
5:26

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Zeichentrickfolge über das Blut besiegen die Blutplättchen die Bakterien. Wer hätte gedacht, dass ein einfacher Schnitt so dramatisch sein könnte?
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Voilà.
Caption 12 [de]: Hier.
video thumbnail
3:09

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von il était une fois treffen wir einige der großen Denker des alten Griechenlands: Sokrates, Euripides, Sophokles, Protagoras, Anaxagoras und andere. Nach dieser Folge seid ihr sicher schlauer!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Voilà...
Caption 15 [de]: Also...
video thumbnail
4:13

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei
Während die Athener die Akropolis erbauten und wieder aufbauten, durchliefen junge Spartaner eine schroffe, manchmal brutale Ausbildung -- ein Spaziergang im Vergleich zu dem, was spartanische Frauen während des traditionellen Eherituals durchmachen mussten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Voilà.
Caption 17 [de]: So.
video thumbnail
4:00

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Le voilà. Il est là !
Caption 29 [de]:
video thumbnail
3:13

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Voilà justement le parfait cobaye.
Caption 7 [de]:
video thumbnail
3:21

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Et voilà. Voyons un peu cette molaire qui te fait tant de mal.
Caption 19 [de]:
video thumbnail
5:32
utoob

Les belles histoires de Pomme d'Api - Les Chaussettes du Père Noël

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Weihnachtsmann schafft es nicht alleine, die Spielsachen für Tausende von Kindern herzustellen. Also setzt er eine Anzeige in die Zeitung, um Helfer zu finden. Und ihr werdet sehen - er hat Erfolg!
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Alors, ça. Voilà qui commence bien.
Caption 44 [de]: Na so was. Das fängt ja gut an.
video thumbnail
3:45

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dampfmaschinen oder Dampflokomotiven? Das soll im Rennen von Rainhill entschieden werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Oui monsieur, voilà donc le tracé que je vous propose.
Caption 17 [de]: Ja, mein Herr, hier ist nun der Verlauf, den ich Ihnen vorschlage.
video thumbnail
3:19

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

George Stephenson probiert seine Erfindung aus, eine Dampflokomotive. Er befürchtet allerdings, dass sie zu schwer ist und die Schienen brechen werden. Seht selbst, ob seine Befürchtung wahr wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Des chevaux, voilà ce qu'il nous faut.
Caption 21 [de]: Pferde, das ist es, was wir brauchen.
video thumbnail
3:10

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hier seht ihr die erste Folge von „Stephenson – mit Volldampf voraus“ aus der lehrreichen Zeichentrickserie „Es war einmal… Entdecker und Erfinder verändern die Welt“. Wusstet ihr, dass es nach der Erfindung der Dampfmaschine 2000 Jahre dauerte, bis man sie zu nutzen verstand?
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: voilà très longtemps, Héron avait inventé la machine à vapeur, n'est-ce pas?
Caption 6 [de]: also vor sehr langer Zeit, Heron die Dampfmaschine erfunden hatte, oder?
video thumbnail
40:06

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Cortés bricht zur Eroberung Mexikos auf mit 400 Männern, 16 Pferden und sieben Kanonen. Später werden die einheimischen totonakischen Krieger als Alliierte gewonnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Formidable! Voilà ce que j'espérais.
Caption 28 [de]: Wunderbar! Das ist das, worauf ich hoffte.
video thumbnail
2:30

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Auf allen Seiten gibt es Spannungen. Trotzdem fordert Cortés seine Männer zur Eroberung Mexikos auf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Voilà ce que nous allons faire. Toi, Alvarado. Toi, Alvilax.
Caption 1 [de]: Hier ist, was wir tun werden. Du, Alvarado. Du, Alvilax.
video thumbnail
3:16

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

18. November 1518: Cortés, der zielstrebige Abenteurer, macht sich bei Tagesanbruch auf zur Entdeckung und zur Eroberung des unbekannten Reiches Mexiko, bevor Velázquez seine Meinung ändern kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Mais notre navire a chaviré, et voilà de ça... huit ans.
Caption 14 [de]: Aber unser Schiff ist gekentert, und das war vor... acht Jahren.
video thumbnail
4:46

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

James Bruce erreicht endlich sein Ziel - doch ist nun alles wirklich so, wie er es sich vorstellte? Findet es heraus in dieser spannenden letzten Folge!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: mais voilà deux ans que j'essaie d'atteindre le lac Tana
Caption 15 [de]: aber ich versuche nun seit zwei Jahren, den Tanasee zu erreichen,
video thumbnail
3:22

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nachdem James Bruce die Enkel der Königin Mutter geheilt hat, trifft er den äthiopischen Herrscher Tekle Haymanot und erzählt ihm von seinen Plänen, die Quelle des Nils zu entdecken. Bald wird er allerdings seine kriegerischen Fähigkeiten unter Beweis stellen müssen, um den Tanasee zu erreichen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Et... et voilà.
Caption 31 [de]: Und... und los.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.