Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Captions

video thumbnail
3:13

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: tout le monde a peur et le tour est joué.
Caption 4 [de]:
video thumbnail
3:19

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

George Stephenson probiert seine Erfindung aus, eine Dampflokomotive. Er befürchtet allerdings, dass sie zu schwer ist und die Schienen brechen werden. Seht selbst, ob seine Befürchtung wahr wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Faites un tour en locomotive! C'est le transport de l'avenir.
Caption 9 [de]: Fahren Sie eine Runde mit der Lokomotive! Das ist die Transportart der Zukunft.
video thumbnail
2:49

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In Es war einmal... Cortez und die Azteken bricht Ferdinand Magellan mit seiner Flottille zur Weltumsegelung auf. Das war zu dieser Zeit noch abenteuerlicher als heute, weil man noch nicht genau wusste, wie die Welt aussieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Leur destination: le tour du monde!
Caption 5 [de]: Ihr Ziel: die Weltumsegelung!
video thumbnail
3:03

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nun bekommt der junge Galilei die erste seiner revolutionären Ideen. Er entdeckt eine Möglichkeit, die Zeit zu messen. Nicht schlecht für einen Vierzehnjährigen, oder?
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Jusqu'à la tour? Ah, c'est d'accord. Prêt?
Caption 4 [de]: Bis zum Turm? Ah, das geht klar. Bereit?
video thumbnail
3:19

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Schüler stellen dem Maestro weitere Ideen vor, wie man unseren Planeten schützen könnte - zum Beispiel einen vertikalen Bauernhof.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Chaque tour fait deux cents mètres de haut,
Caption 30 [de]: Jeder Turm misst zweihundert Meter in der Höhe,
video thumbnail
3:59

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Diese Reihe aus Es war einmal... versetzt uns zurück in die Vergangenheit. Wie bekam Amerika seinen Namen? Geht auf eine Reise in das Italien zur Zeit der Renaissance in dieser ersten Folge von Die Entdeckung unserer Welt, um es herauszufinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [fr]: ou plutôt un envol que jamais encore je n'avais... -À mon tour, je me suis essayé à la peinture
Caption 78 [de]: oder eher einen Höhenflug, den ich noch niemals hatte... -Ich für meinen Teil habe mich an der Malerei versucht,
video thumbnail
3:02

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der Hoffnung, den lästigen Roboteraufstand zu beenden, senden die Menschen zwei Roboteremissäre aus ihren eigenen Reihen zu dem von Robotern beherrschten Planeten. Aber wie werden diese Gäste empfangen werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [fr]: Je vous conseille à mon tour d'être poli!
Caption 61 [de]: Ich rate euch meinerseits, höflich zu sein!
video thumbnail
3:12

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Eine weitere Raubtierprüfung wartet auf Junior: Sein Vater will, dass er Menschen frisst!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Dans dix minutes, tu entres à ton tour et tu les effraies en rugissant!
Caption 21 [de]: In zehn Minuten gehst du deinerseits rein und du erschreckst sie, indem du brüllst!
video thumbnail
3:03

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Truppen lassen stundenlang nicht von sich hören, und der Konsul erfährt, dass sie angegriffen werden. Er schickt seinen Stellvertreter, um die Lage zu untersuchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Ceux-là à leur tour sont tombés dans notre embuscade.
Caption 26 [de]: Diese sind ihrerseits in unseren Hinterhalt geraten.
video thumbnail
3:59

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Zeichentrickfolge lernen wir, dass es schlimme Konsequenzen haben kann, wenn man sich nach dem Essen nicht die Zähne putzt. Die Bakterien kämpfen im Mund dieses Jungen und verlieren gegen den Zahnarzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Ils ont plus d'un tour dans leur sac.
Caption 34 [de]: Sie sind mit allen Wassern gewaschen.
video thumbnail
4:40

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der letzten Folge dieser Zeichentrickserie über das alte Griechenland lernen wir etwas über die letzten Jahre des Imperiums, die von endlosen Kriegen und der Vertreibung einiger der berühmtesten Bürger bestimmt war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Quatre cent vingt-neuf, atteint à son tour par la peste, Périclès va mourir.
Caption 20 [de]: Vierhundertneunundzwanzig, seinerseits an der Pest erkrankt, wird Perikles sterben.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.