quand - Zeichentrickfilme - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 36 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Contes de fées - Le chat botté - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Dans cette version du conte de fée "Le chat botté", le chat a un plan pour faire de ce simple jeune homme un prince, épouser une princesse. Mais comment faire quand on est pauvre? Le chat a trouvé la solution. Allez la découvrir en regardant cette vidéo!

Übungen Prüfungen

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Pierrot et son coéquipier sont en mission d'observation du côté d'Andromède. En route, Pierrot s'arrête sur la belle planète Verte, à la pesanteur moindre, ce qu'il lui permet de faire de grands bonds légers... quand il ne rêve pas alllongé sur l'herbe fraîche et attirante!

Captions

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Ça peut servir quand on veut un biscuit,
Caption 9 [de]:

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [fr]: quand tout à coup elle m'a fait un mal d'humain.
Caption 56 [de]:

Übungen Prüfungen

Les belles histoires de Pomme d'Api - Les Chaussettes du Père Noël

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Der Weihnachtsmann schafft es nicht alleine, die Spielsachen für Tausende von Kindern herzustellen. Also setzt er eine Anzeige in die Zeitung, um Helfer zu finden. Und ihr werdet sehen - er hat Erfolg!

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: Et quand, par hasard, c'est raté,
Caption 26 [de]: Und wenn es zufällig missglückt ist,

Übungen Prüfungen

Contes de fées - Le chat botté - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir wünschen euch viel Spaß mit dem Märchen „Der gestiefelte Kater“. Ein junger Mann erbt nur einen Kater – allerdings einen besonderen Kater.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: mais quand même il donna au chat ce qu'il exigea.
Caption 20 [de]: gab er dem Kater aber trotzdem, was er verlangte.

Übungen Prüfungen

Contes de fées - Cendrillon - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lasst euch verzaubern von einem neuen Märchen von Perrault: Aschenputtel. Die Version ist nicht so grausam wie die von Grimm. Lionel erzählt uns auf seine Art, wie verzückt Aschenputtel ist, weil es dank der guten Fee auf den Ball gehen darf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [fr]: Tu ne t'imagines quand même pas que tu vas y aller?
Caption 28 [de]: Du bildest dir doch nicht ein, dass du dorthin gehen wirst?

Übungen Prüfungen

Contes de fées - La petite sirène - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In ersten Teil des Märchens „Die kleine Meerjungfrau“, geschrieben von Hans Christian Andersen, begegnet die kleine Meerjungfrau einem schönen Prinzen, dem sie das Leben rettet. Wird er sich an sie erinnern? Um mehr zu erfahren, dürft ihr den zweiten Teil dieses schönen Märchens nicht verpassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [fr]: Quand elle fêta enfin son quinzième anniversaire,
Caption 23 [de]: Als sie endlich ihren fünfzehnten Geburtstag feierte,

Übungen Prüfungen

Contes de fées - Le roi grenouille - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Viel Spaß mit dieser animierten Version des bekannten Märchens „Der Froschkönig" der Brüder Grimm, die Lionel uns erzählt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: Mais quand le soir vint, la princesse entendit le même bruit
Caption 13 [de]: Aber als es Abend wurde, hörte die Prinzessin das gleiche Geräusch

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Dampfmaschinen oder Dampflokomotiven? Das soll im Rennen von Rainhill entschieden werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [fr]: C'est pour quand? -En octobre, à Rainhill, près de Liverpool.
Caption 33 [de]: Wann ist das? -Im Oktober in Rainhill in der Nähe von Liverpool.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Auf allen Seiten gibt es Spannungen. Trotzdem fordert Cortés seine Männer zur Eroberung Mexikos auf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: Et quand ils les virent en morceaux, le cacique et ses prêtres furent épouvantés.
Caption 8 [de]: Und als sie sie in Stücken sahen, waren der Führer und seine Priester entsetzt.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Der spanische Eroberer Cortés wird zum Kapitän ernannt und soll die neuen Länder erobern. Die Azteken erfahren von der Ankunft der weißen Männer und sehen sie als böses Omen an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [fr]: recevront leur part d'or, de richesses, d'esclaves quand le pays sera pacifié bien sûr!
Caption 36 [de]: ihren Teil bekommen an Gold, an Reichtümern, an Sklaven, wenn das Land befriedet sein wird, natürlich!

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Reihe von „Es war einmal... Entdecker und Erfinder“ erfahren wir Wissenswertes über die Geschichte Kairos und des Nils.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [fr]: c'est quand même au Nil qu'ils devaient la vie.
Caption 45 [de]: trotzdem verdankten sie dem Nil ihr Leben.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei ist nun im Gefängnis. Er versucht, den Inquisitor von seinen Theorien zu überzeugen - und scheitert. Schließlich schwört er von seiner Überzeugung ab, um dem Scheiterhaufen zu entkommen. Es hält sich das Gerücht, dass er dabei den berühmten Satz gesagt hat: „Und sie dreht sich doch!“

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
Caption 18 [de]: Wenn wir mit der Kutsche hundertmal weniger schnell fahren,

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei wird genauestens und kritisch beobachtet, doch er forscht und lehrt weiterhin unbeirrt. Wird er von der Inquisition verurteilt werden oder werden ihn seine einflussreichen Freunde beschützen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Toutes ces planètes sont obscures et ne brillent que quand elles sont illuminées par le soleil.
Caption 4 [de]: All diese Planeten sind dunkel und strahlen nur, wenn sie von der Sonne angeleuchtet werden.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.