tout - Zeichentrickfilme - Anfänger - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia présente une nouvelle série animée Il était une fois qui va vous transporter dans le passé ou dans le futur, et même dans l'espace tout en enrichissant votre français.

Captions

Übungen Prüfungen

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Piggeldy will wissen, was Unkraut ist. Sein großer Bruder Frédéric nimmt ihn mit aufs Feld, um es zu suchen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [fr]: je n'aurais pas pu te montrer de la mauvaise herbe du tout.
Caption 37 [de]: hätte ich dir gar kein Unkraut zeigen können.

Übungen Prüfungen

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Genießen Sie einen weiteren Spaziergang über die Felder mit den Schweinebrüdern Piggeldy und Frédéric. Diesmal will Piggeldy wissen, was ein Schaf ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: "Ça ne me convient pas du tout", dit Frédéric,
Caption 20 [de]: „Das passt mir gar nicht", sagt Frédéric,

Übungen Prüfungen

Piggeldy et Frédéric - Les abeilles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Die beiden Brüder Piggeldy und Frédéric machen wieder einen Spaziergang in der Natur. Heute möchte Piggeldy wissen, was eine Biene ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: rayée en travers et avec un pelage tout doux.
Caption 26 [de]: quer gestreift und mit einem ganz weichen Fell.

Übungen Prüfungen

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Piggeldy fragt seinen großen Bruder Frédéric, was Regen ist. Wusstest du, dass es laut Frédéric zehn Arten von Regen gibt? Aber für Piggeldy gibt es noch eine weitere...

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [fr]: "Ça ne fait rien", dit Piggeldy. "Ça ne fait rien du tout".
Caption 42 [de]: "Das macht nichts", sagte Piggeldy. "Das macht überhaupt nichts".

Übungen Prüfungen

Piggeldy et Frédéric - Le ciel

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Piggeldy und sein großer Bruder Frédéric sind wieder unterwegs, um die Welt zu entdecken und zu erforschen. Diesmal machen sie sich auf die Suche nach dem Anfang des Himmels.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: Frédéric, je crois que le ciel ne commence pas du tout.
Caption 18 [de]: Frédéric, ich glaube, der Himmel fängt überhaupt nicht an.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Le Petit Chaperon rouge - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: car des bûcherons étaient tout près dans la forêt.
Caption 18 [de]:

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Die Abenteurer entdecken Abessinien und die Sitten und Gebräuche seiner Einwohner, die seit Jahrhunderten vom Rest der Welt abgeschnitten sind. Wird ihr Besuch zum Kampf der Kulturen führen oder zur friedlichen Zusammenkunft? Hier werden wir es sehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: Vous vous demandez pourquoi ils sont enfermés. Oh, c'est tout simple.
Caption 10 [de]: Ihr fragt euch, warum sie eingesperrt sind. Oh, das ist ganz einfach.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Vespuccia oder America? In der letzten Folge dieser lustigen Zeichentrickserie finden wir heraus, wie der Name des neuen Kontinentes zustande kam, den jetzt jeder als "Amerika" kennt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: En mille cinq cent un, Vespucci, tout seul cette fois, sans Alonso Ojeda,
Caption 18 [de]: [Im Jahre] Fünfzehnhunderteins hat Vespucci, ganz alleine diesmal, ohne Alonso Ojeda,

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Auch wenn Amerigo Vespucci es noch nicht weiß, ist sein Leben gerade dabei, sich zu verändern. Obwohl er als erfolgreicher Bankier arbeitet, ist er unzufrieden und strebt nach Höherem. Glücklicherweise bietet Lorenzo de' Medici ihm die Gelegenheit seines Lebens: eine Reise nach Spanien, um Christoph Kolumbus bei der Vorbereitung für eine Expedition nach Indien zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: Pic de la Mirandole, qui a dix ans de moins que moi, sait déjà tout!
Caption 8 [de]: Pico della Mirandola, der zehn Jahre jünger ist als ich, weiß schon alles!

Übungen Prüfungen

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Viele Leute sagen, dass sie süchtig sind nach Kaffee, aber hoffentlich ist keiner von ihnen so abhängig wie der Mann in diesem energiegeladenen Video von Oldelaf und Monsieur D. Solange sie im Gegensatz zu ihm keine Leute umbringen, ist wahrscheinlich noch alles in Ordnung!

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: Tout le monde peut bosser
Caption 26 [de]: Jeder kann schuften

Übungen Prüfungen

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

In dieser lustigen Folge der Zeichentrickserie "Il était une fois" seht ihr die Geschmacksknospen in Aktion... wenn sie nicht gerade rumtrödeln!

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [fr]: Un tout p'tit peu trop d'amertume.
Caption 45 [de]: Ein ganz kleines bisschen zu bitter.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Findet heraus, was im Körper passiert, wenn wir essen. Erfahrt mehr über die Aufgaben von Zähnen, der Zunge und Nervenimpulsen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Tout d'abord, grâce à ses outils spécialisés que sont les dents.
Caption 22 [de]: In erster Linie dank seiner spezialisierten Werkzeuge, die die Zähne sind.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Beobachtet in dieser lustigen Zeichentrickfolge die Blutplättchen in Aktion. Die Moral der Geschichte? Hört immer auf eure Mutter.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: On te le rapporte tout d' suite, c'est promis. T'es d'accord?
Caption 10 [de]: Wir bringen es dir sofort zurück, versprochen. Bist du einverstanden?

Übungen Prüfungen

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Als die jungen Blutplättchen in dieser Zeichentrickfolge ein bisschen Spaß haben wollen und eine Art Blutplättchenpyramide bauen, ermahnt sie einer der Älteren, weil sie so ein Blutgerinnsel verursachen könnten!

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [fr]: Prostaglandine tout de suite!
Caption 23 [de]: Prostaglandine sofort!

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.