Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 17 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:28

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Maestro tritt seine letzte Reise an und wird nicht bei der nächsten Expedition dabei sein. Es ist an der Zeit, ihm Lebewohl zu sagen!

Captions

video thumbnail
3:08

Piggeldy et Frédéric - Le ciel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Piggeldy und sein großer Bruder Frédéric sind wieder unterwegs, um die Welt zu entdecken und zu erforschen. Diesmal machen sie sich auf die Suche nach dem Anfang des Himmels.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [de]: Piggeldy tauchte seine rechte Vorderpfote ins Wasser.
Caption 34 [fr]: Piggeldy plongea sa patte avant droite dans l'eau.
video thumbnail
3:24

Le saviez-vous? - Le Petit Chaperon rouge - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Originalfassung von Le Petit Chaperon rouge, geschrieben von Charles Perrault, hat ein grausigeres Ende als das, das Sie vielleicht kennen. In diesem Video erzählt Patricia ihre Version des Märchens.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: sagte der Wolf und verstellte dabei seine Stimme.
Caption 4 [fr]: dit le loup en contrefaisant sa voix.
video thumbnail
3:21

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Abenteurer entdecken Abessinien und die Sitten und Gebräuche seiner Einwohner, die seit Jahrhunderten vom Rest der Welt abgeschnitten sind. Wird ihr Besuch zum Kampf der Kulturen führen oder zur friedlichen Zusammenkunft? Hier werden wir es sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [de]: seine Mysterien... Man spricht sogar von Zauber!
Caption 3 [fr]: ses mystères... On parle même de sortilège!
video thumbnail
3:19

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Auch wenn Amerigo Vespucci es noch nicht weiß, ist sein Leben gerade dabei, sich zu verändern. Obwohl er als erfolgreicher Bankier arbeitet, ist er unzufrieden und strebt nach Höherem. Glücklicherweise bietet Lorenzo de' Medici ihm die Gelegenheit seines Lebens: eine Reise nach Spanien, um Christoph Kolumbus bei der Vorbereitung für eine Expedition nach Indien zu helfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [de]: Seine Exzellenz, Lorenzo de' Medici.
Caption 16 [fr]: Son Excellence, Laurent de Médicis.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.