In "Dernier jour à San Francisco" (Letzter Tag in San Francisco) vermittelt uns der französische Sänger Bertrand Boulbar seine Eindrücke von San Francisco.

Auf seiner Reise weiter in den Westen führt uns Bertrand Boulbar in diesem Video zu seinem melancholischen Song "Je cherche ta voix" (Ich suche deine Stimme) durch die Wüsten Nevadas.

Der französische Sänger Bertrand Boulbar wählt in diesem Musikvideo Las Vegas für seinen Song "De paquebots en épaves" (Von Passagierschiffen zu Wracks). Seine rauchige, tiefe Stimme erinnert an eine von Frankreichs Sänger-Ikonen, Serge Gainsbourg.

Bertrand Boulbar hat zuletzt viel Zeit in seinem Auto verbracht und ist durch die USA gereist. In "Motor Hotel" gibt er uns einige Eindrücke des Highways: Tankstellen, Trucker, Hochspannungsleitungen, schlechter Kaffee...

Der französische Sänger Bertrand Boulbar landet in New York, dem ersten Halt seiner Reise durch die USA. Folgt ihm bei seiner Reise in den Westen mit den Songs seines neuesten Albums "Motor Hotel".

Nadiya wurde als jüngstes von sechs Kindern von algerischen Eltern in Tours geboren und aufgezogen. Kurz nachdem sie 16 Jahre alt wurde, gewann Nadiya die französischen Leichtathletikmeisterschaften über 800 Meter. Heute, mit 32 Jahren, ist sie einer der größten R&B-Stars in Frankreich. Mit der Leidenschaft einer jungen Mutter schneidet sie mit Parle-moi das heikle Thema Kindesmisshandlung an.

Hugo Bonneville erzählt von der Beziehung zwischen Musik und Geld, dem Erfolg seines ersten Albums und gibt uns allen den wohlgemeinten Ratschlag, uns selbst ganz genau anzuschauen.