Yvette schöpft Verdacht, als sie Pauline beim Herumschnüffeln in Patrice's Schränken entdeckt. Aber wird sie es wagen, mit ihrem Chef darüber zu reden?

Nico glaubt an eine Karriere als Schauspieler in der Rolle von Hamlet. Gleichzeitig möchte er Sam dabei helfen, einen Job als Reporter im Fernsehen zu bekommen.

Zunächst läuft alles gut zwischen Hervé, Pauline und Patrice, der die beiden bei sich zuhause aufnimmt. Aber wird dieses friedliche Zusammenwohnen andauern?

Sacha hat eine Stelle als Fernsehreporter für Sam gefunden. Jetzt gilt es, ihn auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten!

Patrice lädt seinen früheren Praktikanten ein und erfährt, dass dieser dringend Hilfe braucht.

Sacha kommt aus dem Savoy zurück, wo sie mit der Fußball-Nationalmannschaft zu Mittag gegessen hat. Annie ist ein bisschen neidisch...

Patrice bekommt einen Anruf von seinem früheren Praktikanten Hervé. Er ist überrascht, denn er hatte jahrelang nichts von ihm gehört. Hervé hat große finanzielle Probleme. Patrice nimmt ihn zusammen mit seiner Partnerin Pauline bei sich auf.

Delphine informiert André über den Fortschritt ihrer Nachforschung. Es gibt einfach zu viele Zufälle. Z.B. dass Jocelyne auch Waise ist, so wie Andrés Frau. Kann es sein, dass Jocelyne etwas zu verbergen hat?

André ist seit zwanzig Jahren Witwer. Eines Tages traut er seinen Augen nicht, als er seine verstorbene Frau in einer Fernsehsendung unter den Zuschauern sieht. Zumindest glaubt er, sie wiederzuerkennen...

Cynthia kann die Situation in der Firma nicht mehr ertragen und ruft die Betrugsbekämpfung an. Sie gibt sich als unzufriedene Kundin aus. Für Georges hat das schwerwiegende Konsequenzen.

Cynthia kann nicht mehr und bricht zusammen. Ihre Freundin Brigitte hat ein ungutes Gefühl und fährt zu Cynthias Wohnung.

Cynthia hat Mitleid mit einem Kunden, der seine Rechnung nicht bezahlen kann. Sie versucht, ihm zu helfen.

Cynthia akzeptiert widerwillig, was ihr Chef von ihr verlangt, und fälscht die Angebote. Aber sie kann die Entscheidung nicht mit ihrem Gewissen vereinbaren und sucht Rat bei ihrer Freundin Brigitte.

Georges stellt Cynthia ein Ultimatum. Sie soll die Preisangebote aufblähen, damit verhindert wird, dass eventuell alle Kollegen arbeitslos werden. Cynthia denkt eine Nacht über diese illegale Forderung nach, und dann trifft sie eine Entscheidung.

Georges erklärt Cynthia, wie er seine Firma zu retten plant. Er braucht ihre Hilfe. Aber wird sie diesen Plan akzeptieren?