Isabelle und Barbara haben ein Problem mit der Wasserleitung. Anstatt einen Klempner zu rufen, beschließt Isabelle, die Reparatur selbst durchzuführen...

Barbara wird mit Gaël ins Kino gehen, der beste Ort für Küsse. Aber zuerst müssen sie die Eltern loswerden... Wie wird dieser vielversprechende Abend enden?