Der Januar ist in Frankreich der Monat der Galette des Rois. Man kann sie in jeder Bäckerei kaufen – und es wird sogar ein Galette-Wettkampf veranstaltet. Hier seht ihr, nach welchen Kriterien die Jury die Gewinner bestimmt.

Im zweiten Teil erzählt uns Maestro über Cugnot, den Erfinder des Dampfwagens.

Der Singer-Songwriter Stromae lässt uns daran teilhaben, wie seine Werke entstehen. Seht selbst, wie komplex und interessant dieser Prozess ist

Daniel Benchimol zeigt uns heute das zehnte Arrondissement von Paris. Dort entdecken wir zum Beispiel die Dreifaltigkeitskirche, das Brabant-Hotel und das Restaurant Playtime, das ganz im Stil der Fünfzigerjahre gehalten ist und von dem Film Playtime (deutscher Titel: „Tatis herrliche Zeiten“) von Jacques Tati inspiriert wurde.

„Maître Restaurateur“ ist ein Titel, der erlesenen Restaurants in Frankreich verliehen wird. Was er für die Gastronomen bedeutet und wie man diesen Titel erlangt, seht ihr in dieser Ausgabe von „Grain de Sel“.

Hier seht ihr die erste Folge von „Stephenson – mit Volldampf voraus“ aus der lehrreichen Zeichentrickserie „Es war einmal… Entdecker und Erfinder verändern die Welt“. Wusstet ihr, dass es nach der Erfindung der Dampfmaschine 2000 Jahre dauerte, bis man sie zu nutzen verstand?

Oldelaf, dessen bürgerlicher Name Olivier Delafosse ist, singt „Je mange“ (ich esse). In diesem Video wird mit viel schwarzem Humor das heutige Problem vieler Menschen aufgezeigt: ein gestörtes Verhältnis zum Essen, daraus resultierende Probleme, die wiederum zu einem gestörten Verhältnis zum Essen führen.

Joanna zeigt uns stolz, was es in der Nähe ihrer Wohnung so alles gibt. Wir begleiten sie in ihre Lieblingsbar und in den Jardin du joli cœur. Viel Spaß beim Französischlernen!

Nach Weihnachten muss man natürlich auch an Silvester denken. Adélaïde zeigt uns, wie man Servietten in Blumenform falten und so seine Gäste beeindrucken kann.

Marion spaziert mit uns durch den Parc des Buttes-Chaumont. Sie zeigt uns die schönsten Stellen in diesem Park - und erklärt uns, dass er früher weitaus weniger idyllisch war.

Ist es euch auch schon passiert, dass ihr während der Festtage am Jahresende zu viel gegessen habt? Ihr seid damit nicht allein; hier seht ihr, wie diese Supermarktkunden das Problem der überflüssigen Kilos zu lösen versuchen.

Cortés bricht zur Eroberung Mexikos auf mit 400 Männern, 16 Pferden und sieben Kanonen. Später werden die einheimischen totonakischen Krieger als Alliierte gewonnen.

In diesem Musikvideo, das treffend „Tous les mêmes“ (Alle gleich) genannt wurde, verkörpert Stromae sowohl den Mann als auch die Frau in einer schwierigen Beziehung.

In dieser Ausgabe von Micro-Trottoir werden Leute gefragt, ob sie für oder gegen Schnee sind. Die meisten sind dafür, nur wenige stören seine Schattenseiten. Außerdem bekommen wir eine sehr interessante Aussage zu hören...

Quebec wird die schwierige Frage vielleicht nie beantworten können: Soll Quebec Teil von Kanada bleiben? Die Meinungen gehen auseinander – und dabei zeigen die Quebecer nicht unbedingt die gleiche Leidenschaft beim Diskutieren wie die Franzosen.

Auf allen Seiten gibt es Spannungen. Trotzdem fordert Cortés seine Männer zur Eroberung Mexikos auf.

Im letzten Video über Rambouillet zeigt uns Daniel die Natur: den Espace Rambouillet. Das ist ein großer Wald mit Hirschen, Greifvögeln und vielen anderen Tieren – also perfekt sowohl für Natur- als auch für Tierfreunde!

Alessandro Di Sarno nimmt uns mit hinter die Kulissen der französischen Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“. Hier seht ihr, wie die Redaktion gearbeitet hat vor dem schrecklichen Terroranschlag vom 07.01.2015.

Der Poetry-Slam-Künstler Grand Corps Malade und der algerische Sänger Reda Taliani performen mit „Inch'Allah“ (So Gott will) ein Lied, das für mehr Toleranz wirbt – und zwar in diesem Video auf einer Hochzeit!

Cortés tauscht Geschenke mit Moctezuma, dem Kaiser der Azteken. Ein geschickter Zug!

Hier lernt ihr mit Lionel, wie man Gefühle im Französischen ausdrückt. Wir hoffen, dass euch diese Unterrichtseinheit heureux beziehungsweise heureuse macht und ihr am Ende nicht allzu fatigué beziehungsweise fatiguée sein werdet!

Das Team von Micro-Trottoir fragt Leute auf der Straße, was es bedeutet, gut alt zu werden. Für die meisten ist es am wichtigsten, gesund und jung im Kopf zu bleiben.

In seinem tollen Lied „Papaoutai“ (Papa, wo bist du?) greift Stromae (bürgerlicher Name: Paul Van Haver) das Thema des Vaters auf. Er selbst verlor 1994 seinen Vater durch den Völkermord in Ruanda und wurde von seiner Mutter aufgezogen.

Cortés verhandelt mit den Einwohnern Mexikos mit der Hilfe seines Übersetzers, der bei der Balboa-Expedition Schiffbruch erlitt und daher die Mayasprache spricht. Außerdem soll ihnen eine junge Sklavin dienen, Malinche, welche die Mayasprache und die Sprache der Azteken spricht.