Pierre Carl von „D'un sport à l'autre“ zeigt uns, wie man sein Fahrrad wieder straßentauglich macht.

Braucht ihr eine Anleitung zum Reparieren eines Fahrrads? Der Mechaniker Yassin von „D'un sport à l'autre“ zeigt uns, wie das geht, und gibt uns praktische Tipps.

Wir treffen Pierre und lassen uns von ihm durch das Sportgeschäft „D'un sport à l'autre“ (Von einer Sportart zur anderen) führen. Im Sommer verkaufen sich Fahrräder am besten, doch wir werden sehen, dass für wirklich jede Sportart etwas angeboten wird.

Selbst in seinen kühnsten Träumen hätte Jules Verne nie gedacht, dass die Reise um die Welt in fünfzig Tagen möglich ist. Aber genau das haben Kapitän Peyron und seine Crew mit der Orange Deux geschafft - und somit den alten Rekord pulverisiert!

Europäische Fußballspiele sind bekannt für leidenschaftliche Fans. Der FIFA-Präsident denkt darüber nach, die Nationalhymnen vor Spielbeginn wegzulassen, weil sie zu Gewalt verleiten könnten.

X-Games: Als ob Windsurfing nicht hart genug wäre, mussten sie dem Rennen eine Reihe von Sprunghindernissen hinzufügen, nur um das Ganze interessant zu halten! Erlebt den französischen "Extrem-Teenager" in der Off-Stimme... c’est formidable!

Tanguy de la Forest, der an infantiler spinaler Muskelatrophie leidet, nimmt an den Paralympischen Spielen teil.

Die Teilnahme an einer Segelregatta um die ganze Welt bringt es mit sich, dass man an Weihnachten alleine auf dem Meer ist. Wir schalten in die Kabine des Führenden, Jean Le Cam, die zu diesem Anlass geschmückt worden ist, bis hin zu einem kleinen Tannenbaum.

In einem Boot alleine um die Welt zu segeln könnte als der ultimative Sport für Machos aufgefasst werden, aber die Vendée Globe ist nicht nur ein Wettbewerb für Männer.

Die Einhandregatta Vendée Globe ist eine der brutalsten Prüfungen der menschlichen Ausdauer. Im Kampf mit den Naturgewalten bringt auch die Technik nur wenig Hilfe. Das Rennen beginnt und endet in der Bucht von Les Sables d'Olonne.

Die Fans boykottieren den Fußballverein Olympique de Marseille (OM), bei dem es nicht gut läuft. Die Organisatoren sagen, dass die Mannschaft keine Unterstützung verdient und dass die Funktionäre kein volles Stadion erwarten sollen, wenn nichts getan wird, um die Mannschaft zu verbessern.