Fabrice hat noch Schlimmes vor sich. Die Stimmung im Büro wird nicht besser und er muss ins Krankenhaus eilen, denn seinem Partner Christophe geht es sehr schlecht.

Fabrice kann die widerliche Stimmung in der Bank kaum ertragen und versteht nicht, was los ist. Währenddessen setzt Patricia ihre Untergrabungsarbeit fort.

Fabrice ist schockiert, als sein Chef ihm verkündet, dass er nicht, wie versprochen, zum stellvertretenden Filialleiter befördert wird. Er hat das Gefühl, bestraft zu werden, aber wofür?

Patricia schockiert ihren Chef Olivier mit Informationen über die gesundheitlichen Probleme von Fabrice.

Patricia hört zufällig ein Telefongespräch zwischen Fabrice und seinem Partner. Sie traut ihren Ohren nicht. Sie erzählt Elodie sofort, was sie gehört hat.

Die Beförderung von Fabrice führt zur Eifersucht einer Kollegin, die böse Gerüchte über ihn verbreitet. Wird es ihm gelingen, die Wahrheit zu beweisen?

Patrice und Sophie sprechen über ihre Ferien auf Korsika, die ihnen sehr gut getan haben!

Isabelle und Barbara haben ein Problem mit der Wasserleitung. Anstatt einen Klempner zu rufen, beschließt Isabelle, die Reparatur selbst durchzuführen...

Barbara hat die Absicht, sich heimlich davonzuschleichen, denn sie will zu Hugos Party gehen. Doch ihre Mutter durchkreuzt ihre Pläne...

Simon macht mit seiner Mutter Arme Ritter. Hören Sie zu, wie sie sich in der Küche unterhalten, während sie kochen. Und nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihren Wortschatz über das Kochen zu erweitern!

Alles klärt sich auf und als beide Parteien erkennen, dass keine Zeit für Konflikte ist. Das Paar wird sich jedoch neuen Herausforderungen stellen ... zusammen!

Während der Gerichtsverhandlung beschließt Xavier Plot schließlich, sein Geheimnis zur Überraschung aller preiszugeben. Das ganze Publikum steht unter Schock!

Die Situation verkompliziert sich, als eine zweite Frau vor Gericht aussagt. Sie behauptet jedoch, an das Berufsgeheimnis gebunden zu sein.

Suzie beschließt, ihrem Mann heimlich zu folgen, denn sie ist sicher, dass er sie betrügt

Xaviers Frau ist schockiert, als sie durch eine Zeugin erfährt, was ihr Mann ihr bisher verschwiegen hat.